Catherine Hoffmann g. 14 Genver 1851

Ur pennad tennet eus Rodovid BR, ar c'helc'hgeriadur digor.

Darvoudoù

14 Genver 1851 ganedigezh: Baden

1855 enbroerezh: USA

Eost 1873 bugel: Easton (Pennsylvania), ♂ Harry Hoffmeir [Hoffmeir] g. Eost 1873

< 1880 eured: ♂ Aaron Rittenhouse Lewis [Lewis] g. 3 C'hwevrer 1857

8 Mezheven 1880 niveradeg: Easton (Pennsylvania), 6th Ward

8 Mezheven 1880 micher: Easton (Pennsylvania), keeping house

25 Du 1883 bugel: Frenchtown (New Jersey), United States, 12:38 Hrs., ♂ w Harvey Spencer Lewis [Lewis] g. 25 Du 1883 a. a. 2 Eost 1939

3 Kerzu 1885 bugel: New York City, ♂ Earle Raymond Lewis [Lewis] g. 3 Kerzu 1885

13 Mezheven 1900 niveradeg: Manhattan (New York)

10 Genver 1920 niveradeg: Manhattan (New York)

Mammennoù

1. ↑ 1880 US Census - Family History Library Film: 1255161, NA Film Number: T9-1161, Page Number: 457C "United States Census, 1880," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GYBG-1BG?cc=1417683&wc=QZ24-P67%3A1589394781%2C1589411567%2C1589399240%2C1589395120 : 24 December 2015), Pennsylvania > Northampton > Easton > ED 76 > image 23 of 31; citing NARA microfilm publication T9 (Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
2. ↑ Cosmic Mission Fulfilled - According her grandson Ralph Maxwell Lewis in Cosmic Mission Fulfilled, she was born on Jan. 14, 1851. "Born Catherine Hoffman, in Germany, January 14, 1851".
3. ↑ 1900 US Census - "United States Census, 1900," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6S27-81Y?cc=1325221&wc=9BQ1-MJN%3A1030551901%2C1035804001%2C1035884001 : 5 August 2014), New York > New York County > ED 152 Borough of Manhattan, Election District 13 New York City Ward 7 > image 24 of 26; citing NARA microfilm publication T623 (Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
4. ↑ 1920 Census - "United States Census, 1920," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RN8-ZZ7?cc=1488411&wc=QZJT-L57%3A1036473601%2C1039156701%2C1040140701%2C1589336658 : 14 December 2015), New York > New York > Manhattan Assembly District 7 > ED 571 > image 23 of 52; citing NARA microfilm publication T625 (Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).

Eus an dud-kozh d'ar vugale-vihan