Pierre de Sarraillet (dit Oneix / Onès) g. ~ 1684

Ur pennad tennet eus Rodovid BR, ar c'helc'hgeriadur digor.

Acte de mariage religieux, célébré le 20 mars 1706, entre Pierre de Sarraillet de Camblong et Marie d'Onès d'Araux.

Darvoudoù

~ 1684 ganedigezh: Camblong (64)

20 Meurzh 1706 - 7 Du 1725 annez: Araux (64)

20 Meurzh 1706 eured: Araux (64), ont été présents Bertrand de Gerilhou et Andrée (?) de Houràas., ♀ Marie Donès (Onès / Donez / Auneix / Oneix) [Onès] g. 1692c a. a. 10 Ebrel 1758

30 Mezheven 1707 bugel: Araux (64), ♂ Jean de Sarraillet Alias Onès (D'Onès / D'Onnez) [Sarraillet] g. 30 Mezheven 1707 a. a. 5 Gwengolo 1779

5 Here 1711 bugel: Araux (64), ♀ Marie d'Onèz (Sarraillet / Donès / Onès) [Onès] g. 5 Here 1711

24 Gwengolo 1714 bugel: Araux (64), ♀ Marie D'Onès Dite Sarraillet (Onès / Donès / D'Onèz / Donets / Dounnets / Donnez) [Donès] g. 24 Gwengolo 1714 a. a. 21 Mae 1753

16 C'hwevrer 1717 bugel: Araux (64), ♀ Magdelaine Donès (D'Onès / Onès / Sarraillet) [Donès] g. 16 C'hwevrer 1717

3 Gouere 1719 bugel: Araux (64), ou le 2 juillet., ♀ Marie de Sarraillet Alias Auneix (Onès / Donès) [Sarraillet] g. 3 Gouere 1719

12 Ebrel 1722 bugel: Araux (64), ♀ Marie d'Auneix (D'onès / Donès / Sarraillet) [Onès] g. 12 Ebrel 1722

4 Du 1725 bugel: Araux (64), ♀ Jeanne D'Oneix (D'onèz / Sarraillet) [Onès] g. 4 Du 1725 a. a. 22 Genver 1756

Eus an dud-kozh d'ar vugale-vihan

 

== 1 ==

♀ Marie Donès (Onès / Donez / Auneix / Oneix)

ganedigezh: 1692c
annez: 20 Meurzh 1706 - 7 Du 1725, Araux (64)
eured: ♂ Pierre de Sarraillet (dit Oneix / Onès) , Araux (64), ont été présents Bertrand de Gerilhou et Andrée (?) de Houràas.
darvoud 3: 6 Here 1729, Araux (64), Jean de Houdarré, fils de Jacques de Houdarré et de Marie de Gabait de Casenave.
darvoud 3: 4 Mae 1733, Araux (64), Marie de Cl, fille d'Antoine de Cl et de Jeanne de ? d'Araujuzon.
douaridigezh: 10 Ebrel 1758, Araux (64), ensevelie dans le cimetière de la paroisse, par le curé Bourg, avec les prières et cérémonies ordinaires et accoutumées de l'Église.
marvidigezh: 10 Ebrel 1758, Araux (64), "dans la communion des fidèles et après avoir reçu les Sacrements", âgée d'environ 66 ans.

♂ Pierre de Sarraillet (dit Oneix / Onès)

ganedigezh: ~ 1684, Camblong (64)
annez: 20 Meurzh 1706 - 7 Du 1725, Araux (64)
eured: ♀ Marie Donès (Onès / Donez / Auneix / Oneix) , Araux (64), ont été présents Bertrand de Gerilhou et Andrée (?) de Houràas.

== 1 ==

Bugale

♂ Pierre Pauque dit Perdigué (dit Sarraillet)

ganedigezh: 1706c, Audaux (64), à vérifier.
kristenadur: 1706c, Audaux (64), par le curé
annez: 1706c, Audaux (64)
eured: ♀ Marie D'Onès Dite Sarraillet (Onès / Donès / D'Onèz / Donets / Dounnets / Donnez) , Camblong (64), Pierre de Perdigué du lieu d'Audaux, sans nulle ---- d'empêchement, et Marie Donez, native du lieu d'Araux, et laboureur habitant le présent lieu de Camblong, chez son oncle de Sarraillet depuis dix ou douze ans, et ladite Marie étant issue d'ancienne famille de ?, catholique, apostolique, romaine, et ledit Perdigué enfant sans père ni mère, ladite Marie sans père, accompagnés pourtant de leurs autres parents et amis, en présence de Jean de Cambot, Jean de Paradis, Jean de Casarmajon, tous trois laboureurs, et Jean de Lespourre, enfant de famille, tous quatre du présent lieu.
annez: 9 Ebrel 1739 - 26 Mae 1752, Camblong (64)
marvidigezh: 26 Mae 1752, Camblong (64), "âgé de 46 ans ou environ, après avoir reçu les Sacrements", "époux de Marie Donès d'Araux et maîtresse de la maison de Sarraillet de Camblong et y demeurant actuellement".
douaridigezh: 27 Mae 1752, Camblong (64), dans le cimetière de l'église paroissiale du présent lieu, en présence de Jean Masansuzon (?), oncle du défunt et Jean Donès, son beau-frère.

♀ Marie D'Onès Dite Sarraillet (Onès / Donès / D'Onèz / Donets / Dounnets / Donnez)

ganedigezh: 24 Gwengolo 1714, Araux (64)
annez: 24 Gwengolo 1714, Araux (64)
kristenadur: 25 Gwengolo 1714, Araux (64), par le curé Jean de Bonnefon. Parrain : Zacharie de Sarraillet de Camplong (Camblong ?). Marraine : Marie de Crousseillis, sa femme.
eured: ♂ Pierre Pauque dit Perdigué (dit Sarraillet) , Camblong (64), Pierre de Perdigué du lieu d'Audaux, sans nulle ---- d'empêchement, et Marie Donez, native du lieu d'Araux, et laboureur habitant le présent lieu de Camblong, chez son oncle de Sarraillet depuis dix ou douze ans, et ladite Marie étant issue d'ancienne famille de ?, catholique, apostolique, romaine, et ledit Perdigué enfant sans père ni mère, ladite Marie sans père, accompagnés pourtant de leurs autres parents et amis, en présence de Jean de Cambot, Jean de Paradis, Jean de Casarmajon, tous trois laboureurs, et Jean de Lespourre, enfant de famille, tous quatre du présent lieu.
annez: 6 Ebrel 1739 - 21 Mae 1753, Camblong (64)
marvidigezh: 21 Mae 1753, Camblong (64), âgée de 40 ans ou environ, après avoir reçu les Sacrements, maîtresse de la maison de Sarraillet du présent lieu.
douaridigezh: 22 Mae 1753, Camblong (64), par le curé Soler dans le cimetière de l'église paroissiale de Camblong, en présence de Jean Donnez (ou Dounez ?), fils de la défunte.

♂ Jean de Sarraillet Alias Onès (D'Onès / D'Onnez)

annez: 30 Mezheven 1707 - 5 Gwengolo 1779, Araux (64)
ganedigezh: 30 Mezheven 1707, Araux (64)
kristenadur: 30 Mezheven 1707, Araux (64), par le curé Jean de Bonnefon. Parrain : Zacharie de Sarraillet. Marraine : "Marguerite de Sarraillet de Camplong (Camblong ?), sa mère."
darvoud 2: 3 Meurzh 1741, Camblong (64), d'un enfant mâle né de légitime mariage d'entre Jean de Perdigué et Marie Donez.
marvidigezh: 5 Gwengolo 1779, Araux (64), "après avoir reçu les Sacrements, âgé d'environ 73 ans".
douaridigezh: 6 Gwengolo 1779, Araux (64), "enseveli dans le cimetière du présent lieu", par le curé Claverie.

♀ Marie de Sarraillet Alias Auneix (Onès / Donès)

annez: 3 Gouere 1719, Araux (64)
kristenadur: 3 Gouere 1719, Araux (64), par le curé Aussiet. Parrain et marraine : Fortunat de Lauga de Casteigtnau (Castetnau ???) et Marie fille dudit Fortunat.
ganedigezh: 3 Gouere 1719, Araux (64), ou le 2 juillet.
darvoud 3: 3 Meurzh 1741, Camblong (64), d'un enfant mâle né de légitime mariage d'entre Jean de Perdigué et Marie Donez.

♀ Marie d'Onèz (Sarraillet / Donès / Onès)

ganedigezh: 5 Here 1711, Araux (64)
kristenadur: 5 Here 1711, Araux (64), "Le cinq d'octobre année susdite par moy soussigné (le curé Bonnefon) a été baptizée le jour de sa naissance Marie d'Onèz d'araux fille légitime de pierre de Sarraillet et de marie d'Onèz mariés. (ensuite on ne voit rien jusqu'à) marraine marie de Hondarré grands père et mère de la baptizée.
annez: 5 Here 1711, Araux (64)

♀ Magdelaine Donès (D'Onès / Onès / Sarraillet)

ganedigezh: 16 C'hwevrer 1717, Araux (64)
kristenadur: 16 C'hwevrer 1717, Araux (64), par le curé Lagarde. Parrain : Jean Pierre de Houdarré ? Marraine : Jeanne de Houdarré, sa fille.
annez: 16 C'hwevrer 1717, Araux (64)

♀ Marie d'Auneix (D'onès / Donès / Sarraillet)

ganedigezh: 12 Ebrel 1722, Araux (64)
kristenadur: 12 Ebrel 1722, Araux (64), par le curé Aussiet. Parrain : Jean d'Auneix. Marraine : Marie de Casemaior du lieu d'Araux.
annez: 12 Ebrel 1722, Araux (64)

♀ Jeanne D'Oneix (D'onèz / Sarraillet)

ganedigezh: 4 Du 1725, Araux (64)
annez: 4 Du 1725 - 22 Genver 1756, Araux (64)
kristenadur: 7 Du 1725, Araux (64), par le curé Aussiet. Parrain et marraine : Jean de Fachoeres ? de Camblong et Jeane de paillas mari et femme.
marvidigezh: 22 Genver 1756, Araux (64), dans la communion de l'Église, après avoir reçu les Sacrements, âgée de 25 ans ou environ.
douaridigezh: 23 Genver 1756, Araux (64), enseveli, par le curé Bourg, dans le cimetière de la paroisse le jour suivant, avec les prières et cérémonies ordinaires et accoutumées de l'Église.

Bugale

Bugale-vihan

♀ Marie de Moncla dit de Petranere (Petranelle, dit Badianave / Petragnelle / Petragnere)

ganedigezh: 15 Gouere 1748, Vielleségure (64)
annez: 15 Gouere 1748, Vielleségure (64)
kristenadur: 16 Gouere 1748, Vielleségure (64), par le curé Segabache. Parrain : Pierre de Moncla, de Vielleségure. marraine : Marie de Badienave, de Susmiou, mari et femme.
annez: 23 C'hwevrer 1773 - 22 Genver 1831, Susmiou (64)
eured: ♂ Jean Sarraillet (de Perdigué dit Sarraillet. Époux de Marie de Moncla Dite de Petranere Dite Badianave) , Susmiou (64), en présence de leurs parents et de Bernard Gabastou, laboureur de Camblong, Pierre Thomar, régent de Susmiou, Bernard Seré, tisserand de Susmiou, Guillaume Lembeye, tisserand de Susmiou.
micher: 22 Genver 1831, Susmiou (64), [[Cultivateur|cultiva]]trice.
marvidigezh: 22 Genver 1831, Susmiou (64), à 5h du matin, âgée d'environ 84 ans, dans la maison de son fils Sarraillet Jean, située à Susmiou.

♂ Jean Sarraillet (de Perdigué dit Sarraillet. Époux de Marie de Moncla Dite de Petranere Dite Badianave)

ganedigezh: 28 Here 1744, Camblong (64)
kristenadur: 29 Here 1744, Castetnau-Camblong (64), baptisé dans les 24h de sa naissance, par le curé Casenave. Parrain : Jean Donez. Marraine : Marie Donnez, mari et femme.
annez: 29 Here 1744, Camblong (64)
micher: 23 C'hwevrer 1773 - 2 Gwengolo 1782, Susmiou (64), [[Laboureur|laboureur]].
eured: ♀ Marie de Moncla dit de Petranere (Petranelle, dit Badianave / Petragnelle / Petragnere) , Susmiou (64), en présence de leurs parents et de Bernard Gabastou, laboureur de Camblong, Pierre Thomar, régent de Susmiou, Bernard Seré, tisserand de Susmiou, Guillaume Lembeye, tisserand de Susmiou.
annez: 30 Du 1773 - 7 C'hwevrer 1785, Susmiou (64)
marvidigezh: 20 Genver 1798 ≤ ? ≤ 21 Mae 1807, Susmiou (64)

♂ Bernard de Perdigué

kristenadur: Kerzu 1747, Camblong (64), baptisé le second jour de sa naissance, par le curé Casenave. Parrain : Bernard Casaux. Marraine : Marie de Capdevieille, dudit lieu d'Audaux. Le parrain a signé.
ganedigezh: Kerzu 1747, Camblong (64), né de légitime mariage d'entre Pierre de Perdigué du lieu d'Audaux et Marie Donéts du lieu d'Araux, mari et femme, (...) "possesseur (?) de la maison de Sarraillet du présent lieu de Camblong". Le jour du mois n'est pas lisible et le prénom n'est pas écrit... On peut présumer que c'est celui du parrain Bernard (ce que confirme le décès).
annez: Kerzu 1747 - 12 Ebrel 1753, Camblong (64)
marvidigezh: 12 Ebrel 1753, Camblong (64), âgé de 5 ans ou environ.
douaridigezh: 13 Ebrel 1753, Camblong (64), par le curé Soler, dans l'église paroissiale de Camblong.

♀ Marie de Perdigué

ganedigezh: 2 Meurzh 1743, Camblong (64)
annez: 2 Meurzh 1743, Camblong (64)
kristenadur: 3 Meurzh 1743, Castetnau-Camblong (64), par le curé Casenave. Parrain : Pierre de Saint-Jean, de --de--- ? Marraine : Marie Le Maslan, du lieu d'Audaux.

♂ de Perdigué

ganedigezh: 2 Meurzh 1741, Camblong (64)
annez: 2 Meurzh 1741, Camblong (64)
kristenadur: 3 Meurzh 1741, Castetnau-Camblong (64), par le curé Casenave. Parrain Jean Donez. Marriane : Marie Donez, frère et soeur de la mère dudit enfant baptisé.

♂ Jean de Perdigué

ganedigezh: 6 Ebrel 1739, Camblong (64)
annez: 6 Ebrel 1739, Camblong (64)
kristenadur: 7 Ebrel 1739, Castetnau-Camblong (64), baptisé dans les 24h de sa naissance, par le curé Casenave. Parrain : Jean de Perdigué, d'Audaux. Marraine : Jeanne de la Pallau (?), de Mont---- (?)

♀ Engrace Perdigué

ganedigezh: Ebrel 1750, Camblong (64)
kristenadur: Ebrel 1750, Castetnau-Camblong (64), "Le quatriesme mois mille sept cent cinq-te a été baptisée par Mr le curé de Susmiou à cause de ma maladie et dans les vingt quatre heures de sa naissance une fille (issue ?) de légitime mariage de (?) Pierre de Perdigué du lieu d'Audaux ... mais propriétaire de la maison de Sarraillet du présent lieu de Camblong et Marie Donéz du lieu d'Araux, mari et femme. Parrain et marraine : Engrace de Gabasson, veuve de feu Gabasson du présent lieu de Camblong et Jean de Sarraillet, frère de ladite baptisée." curé Casenave de Camblong.
annez: Ebrel 1750 - 8 Ebrel 1753, Camblong (64)
marvidigezh: 8 Ebrel 1753, Camblong (64), âgée de 3 ans ou environ.
douaridigezh: 9 Ebrel 1753, Camblong (64), par le curé Soler, dans le cimetière de l'église paroissiale de Camblong. Église Saint-Laurent de Camblong.

Bugale-vihan