Dear Rodovidians, today, 2026-03-01, at 16:30 UTC the next upgrade step will be started.
During the upgrade, the database will be locked to read-only mode.
ETA: depends on localisation. On average – a couple of hours per localisation.

Eus Rodovid BR

Lignez	Огинские
Reizh	gourel
Anv a-bezh d'ar c'hanedigezh	Самуил Лев Огинский
Kerent ♂ Богдан Матвеевич Огинский [Огинские] a. a. 1625 ♀ Регина (Раина) Григорьевна Волович (Огинская) [Воловичи] a. a. 1646
Wiki-pajenn	wikipedia:ru:Огинский, Самуил Лев

Darvoudoù

1595? ganedigezh: Великое княжество Литовское, Речь Посполитая

bugel: ♀ Регина Огинская (Корфф, Поцей) [Огинские]

bugel: ♂ Ян Самуилович Огинский [Огинские] a. a. 24 C'hwevrer 1684

bugel: ♀ Олена Огінська (Старосєльська, Тишкевич) [Огінські] a. a. 1689?

titl: князь

1619 eured: ♀ Софія Білевич (Огінська) [Білевичі] g. 1600? a. a. 1644

1625 bugel: ♂ Шимон Кароль Огинский [Огинские] g. 1625 a. a. 3 Gouere 1694?

1657 marvidigezh: Великое княжество Литовское, Речь Посполитая

Notennoù

стольник троцкий 1620, ротмистр королевский 1625, дворянин королевский 1635

В 1633 году Лев Огинский и его супруга София начали строительство новой деревянной Троицкой церкви и монашеских келий – по окончании работ они были переданы монастырю. А еще через пять лет Л.-С. Огинский купил расположенные неподалеку поместья Марково (у Яна Киселя Загоранского) и Шидловщина (у Мартина Шидловского) и также передал их в дар монастырю. Православный монастырь, вопреки католической и униатской экспансии в белорусских землях, постепенно становился на ноги. У него не было государственной поддержки, какую получали католические и униатские монастыри, но витебчане и православные из других городов оказывали инокам поддержку из собственных, часто достаточно скудных, средств.

• http://www.pravoslavie.ru/put/55995.htm

Eus an dud-kozh d'ar vugale-vihan