Карл Александрович Островский g. 1 Here 1871

Eus Rodovid BR

Darvoudoù

1 Here 1871 ganedigezh: Могилёвская губерния, д. Ельковщина (Круглянская волость, Могилёвский уезд)

2 Here 1871 kristenadur: Шклов, Шкловский римско-католический приходской костёл

Notennoù

«Тысяча восемьсот семьдесят перваго года Октября второго дня в Шкловскомъ Римско-Католическомъ Приходскомъ Костелѣ окрещенъ младенецъ по имяни Карлъ, ксендзомъ Доминикомъ Эрдманомъ Администраторомъ онаго Костела съ совершениемъ всѣхъ обрядовъ таинства».
Родителей: «Дворянъ Александра и Розалии урожденной Щербо Островскихъ законных супруговъ сынъ родившийся сего года Октября перваго дня тогожъ прихода въ деревнѣ Ельковщинѣ».

«Воспріемниками были Дворянин Карл Грушецкий съ Однодворкою Марціянной Верцеховской»^[1].

Mammennoù

1. ↑ НИАБ, ф. 1781, оп. 48, д. 38 в: «Книга для записи родившихся Шкловского римско-католического приходского костела с 1870 по 1903 год». Лист 6, запись № 12

Eus an dud-kozh d'ar vugale-vihan