Dear Rodovidians, please, help us cover the costs of Rodovid.org web hosting until the end of 2025.
83.9% Complete
N Olszanski - Gwezenn klok
Ur pennad tennet eus Rodovid BR, ar c'helc'hgeriadur digor.
Den:1573840
Ezhomm en deus hor servijer eus kalz loazioù evit diskwel gwezennoù bras. Setu perak ne c'hall gwelout an arvererien dizanv nemet 7 remziad diagentidi ha 7 remziad diskennidi en ur wezenn. Ma vennit gwelout ul lignez a-bezh hep enskrivadur, ouzhpennit an testenn ?showfulltree=yes e dibenn chomlec'h URL ar bajenn-mañ. Mar plij, ne lakait e neblec'h all ebet ul liamm eeun ouzh ur wezenn a-bezh.
Ar wezenn-mañ a vod: 31 tiegezh evit 81 a dud eus 23 lignez. 48 eus an dud-man az a d'ober ar strollad kreiz (diagentidi – den pennañ – diskennidi). Kuzhet eo 0 tiegezh gant 0 a dud.
== 1 ==
== 1 ==
Bugale
♀ Maria Kopystynska (Olszanska)
ganedigezh: 1743c
eured: ♂ Stephan Olszanski
marvidigezh: 20 Here 1793, Брилинці, будинок #1, Померла у віці 50 років. [https://drive.google.com/file/d/1iHm8rYwPsf4tL0NpGb1g_TjyVOJrJzLm/view?usp=drivesdk '''Метричний запис ''']
eured: ♂ Stephan Olszanski
marvidigezh: 20 Here 1793, Брилинці, будинок #1, Померла у віці 50 років. [https://drive.google.com/file/d/1iHm8rYwPsf4tL0NpGb1g_TjyVOJrJzLm/view?usp=drivesdk '''Метричний запис ''']
Bugale
Bugale-vihan
Bugale-vihan
4
4
5
5
6
♀ Maria Korecka (Olszanska)
ganedigezh: 28 Genver 1884, Незаконнонароджена
eured: ♂ Andrzej Olszanski , Брилинці, будинок #86, Свідки: [[Запис:1573877]], та Михайло Іваницький
marvidigezh: < 1904
eured: ♂ Andrzej Olszanski , Брилинці, будинок #86, Свідки: [[Запис:1573877]], та Михайло Іваницький
marvidigezh: < 1904
♀ Katarzyna Mościszko (Ольшанська)
ganedigezh: 1888
enbroerezh: Kerzu 1945?, Силою виселили Цісову і Брилинці — села серед лісів між Перемишлем і Бірчою. (...) Військо Польське вдосвіта оточило село з усіх боків і наказало виселитись протягом одного дня. Ніякого транспорту не дали. У селі мешкали лише старі люди і жінки з дітьми. Не всі мали коней з возами. Разом з військом до села вдерлись поляки з Гути Бжуської, Бірчі й Коженця. На очах солдатів забирали собі все, що потрапляло під руки, і навіть з рук виривали. Частина з них під'їхала до села возами, залишивши їх на дорозі Бірча—Ольшани, і туди зносили награбовані речі. Протягом ночі людей з Цісової і Брилинців пригнали під конвоєм до Перемишля, а звідти до Медики на кордон, на так званий фільтраційний пункт. Таких пунктів уздовж кордону було багато. Там НКВД перевіряло людей у своїх списках. Було багато випадків, коли поляки навіть без списків били хлопців і чоловіків, розуміючи, що більше такої нагоди не буде. Тому молодші намагались перейти через кордон уночі, а пізніше вже чекали своїх на території України. (...) Іван Кривуцький. «Де срібнолентий Сян пливе» // Україна: Наука і культура. — К., 1993. — №26—27. — С. 138—199. Це фрагменти ав¬тобіографічної повісті, підготовленої до друку під тією самою назвою у видавництві «Літопис» у Львові.
marvidigezh: 1974, Берездівці
enbroerezh: Kerzu 1945?, Силою виселили Цісову і Брилинці — села серед лісів між Перемишлем і Бірчою. (...) Військо Польське вдосвіта оточило село з усіх боків і наказало виселитись протягом одного дня. Ніякого транспорту не дали. У селі мешкали лише старі люди і жінки з дітьми. Не всі мали коней з возами. Разом з військом до села вдерлись поляки з Гути Бжуської, Бірчі й Коженця. На очах солдатів забирали собі все, що потрапляло під руки, і навіть з рук виривали. Частина з них під'їхала до села возами, залишивши їх на дорозі Бірча—Ольшани, і туди зносили награбовані речі. Протягом ночі людей з Цісової і Брилинців пригнали під конвоєм до Перемишля, а звідти до Медики на кордон, на так званий фільтраційний пункт. Таких пунктів уздовж кордону було багато. Там НКВД перевіряло людей у своїх списках. Було багато випадків, коли поляки навіть без списків били хлопців і чоловіків, розуміючи, що більше такої нагоди не буде. Тому молодші намагались перейти через кордон уночі, а пізніше вже чекали своїх на території України. (...) Іван Кривуцький. «Де срібнолентий Сян пливе» // Україна: Наука і культура. — К., 1993. — №26—27. — С. 138—199. Це фрагменти ав¬тобіографічної повісті, підготовленої до друку під тією самою назвою у видавництві «Літопис» у Львові.
marvidigezh: 1974, Берездівці
♀ Anastasia Kostecka (Olszanska)
ganedigezh: 13 Genver 1879, Брилинці, будинок #56
eured: ♂ Andrzej Olszanski , Брилинці, будинок #65/30
eured: ♂ Andrzej Olszanski , Брилинці, будинок #65/30
6
7
7
8
♀ Alexandra Loszka (Olszanska)
ganedigezh: 22 Ebrel 1923, Брилинці, будинок #
eured: ♂ Petro Olszanski
divroerezh: 15 Eost 1945, Разом з чоловіком Петром емігрувала до Канади.
eured: ♂ Petro Olszanski
divroerezh: 15 Eost 1945, Разом з чоловіком Петром емігрувала до Канади.
8

