Carmen Brzak - Gwezenn klok

Ezhomm en deus hor servijer eus kalz loazioù evit diskwel gwezennoù bras. Setu perak ne c'hall gwelout an arvererien dizanv nemet 7 remziad diagentidi ha 7 remziad diskennidi en ur wezenn. Ma vennit gwelout ul lignez a-bezh hep enskrivadur, ouzhpennit an testenn ?showfulltree=yes e dibenn chomlec'h URL ar bajenn-mañ. Mar plij, ne lakait e neblec'h all ebet ul liamm eeun ouzh ur wezenn a-bezh.

Ar wezenn-mañ a vod: 7 tiegezh evit 19 a dud eus 5 lignez. 8 eus an dud-man az a d'ober ar strollad kreiz (diagentidi – den pennañ – diskennidi). Kuzhet eo 3 tiegezh gant 3 a dud.

1

2

♂ Frank Brzak

ganedigezh: 25 Meurzh 1874, Bohemia, Czechoslovakia, Austro-Hungary
enbroerezh: 1904, Canada
broadadur: 1910, Canada
marvidigezh: 1956 ≤ ? ≤ 22 C'hwevrer 1957, Eckville, Alberta, Canada

♂ Josef Brzak

ganedigezh: 25 Meurzh 1874, Bohemia, Czechoslovakia, Austro-Hungary
enbroerezh: 1909, Canada, There is a ship record for the ship named Lake Michigan which departed from Antwerp (Belgium), January 27 (or 24th), 1909 and landed in St. John, New Brunswick. According to the ship record there was a Josf Brzak onboard that could not write or read (English?), was possibly 31 years old, going to his brother, and his final destination was "Moving BC" (writing unclear). Josf Brzak was noted as a Labourer for his profession. Immigration arrival was stamped as February 13, 1909.
eured: ♀ Barbara Madra (Brzak)
broadadur: 1913, Canada
marvidigezh: 5 Genver 1953, Eckville, Alberta, Canada
douaridigezh: >5 Genver 1953, Condor (Alberta), Evergreen Union Cemetery, near Condor, Alberta, Canada

2

Tud-kozh

♂ Josef Frank Brzak

ganedigezh: 18 Eost 1900, Mnichovo Hradiště, Czechoslovakia, Austro-Hungary, (official, but not known for certain)
enbroerezh: 1909, Canada
broadadur: 1913, Canada
marvidigezh: 6 Genver 1982, Alberta, Canada
douaridigezh: >6 Genver 1982, Condor (Alberta), Evergreen Union Cemetery Condor (Rocky Mountain House Census Division, Alberta, Canada)