Dear Rodovidians, today, 2026-03-01, at 16:30 UTC the next upgrade step will be started.
During the upgrade, the database will be locked to read-only mode.
ETA: depends on localisation. On average – a couple of hours per localisation.

Eus Rodovid BR

Lignez	Вольпяны
Reizh	benel
Anv a-bezh d'ar c'hanedigezh	Вольпян
Anvioù-tiegezh all	Зигберман
Kerent ♂ Вольпян [Вольпяны]

Darvoudoù

bugel: ♂ Марк Ефимович Зигберман [Зигберманы]

eured: ♂ Евфим Моисеевич Зигберман [Зигберманы] g. 1880?

8 Here 1900 bugel: Воронеж, Российская империя, ♂ Виктор Ефимович Ардов Зигберман [Зигберманы] g. 8 Here 1900 a. a. 26 C'hwevrer 1976

Eus an dud-kozh d'ar vugale-vihan