Dear Rodovidians, today, 2026-03-01, at 16:30 UTC the next upgrade step will be started.
During the upgrade, the database will be locked to read-only mode.
ETA: depends on localisation. On average – a couple of hours per localisation.
After any localisation upgrade, it will be unlocked without waiting for other localisation upgrades.

Вольпян - Gwezenn klok

Eus Rodovid BR

Den:879389

Mont da : merdeiñ, klask

Ezhomm en deus hor servijer eus kalz loazioù evit diskwel gwezennoù bras. Setu perak ne c'hall gwelout an arvererien dizanv nemet 7 remziad diagentidi ha 7 remziad diskennidi en ur wezenn. Ma vennit gwelout ul lignez a-bezh hep enskrivadur, ouzhpennit an testenn ?showfulltree=yes e dibenn chomlec'h URL ar bajenn-mañ. Mar plij, ne lakait e neblec'h all ebet ul liamm eeun ouzh ur wezenn a-bezh.

Ar wezenn-mañ a vod: 17 tiegezh evit 41 a dud eus 12 lignez. 22 eus an dud-man az a d'ober ar strollad kreiz (diagentidi – den pennañ – diskennidi). Kuzhet eo 5 tiegezh gant 5 a dud.

== 1 ==

Bugale

♂ Евфим Моисеевич Зигберман

ganedigezh: 1880?, город Москва
eured: ♀ Вольпян (Зигберман)

♂ Вячеслав Петрович Волгин

ganedigezh: 2 Mezheven 1879, Борщевка, Рыльский уезд, Курская губерния, Российская империя
eured: ♀ Вольпян (Волгина)
marvidigezh: 3 Gouere 1962, Москва, РСФСР, СССР

Bugale

Bugale-vihan

♀ Ирина Константиновна Иванова

eured: ♂ Виктор Ефимович Ардов Зигберман

♀ Нина Антоновна Ольшевская

ganedigezh: 31 Gouere 1908, Владимир, Российская империя
eured: ♂ Виктор Ефимович Ардов Зигберман
eured: ♂ Владимир Петрович Баталов
marvidigezh: 25 Meurzh 1991