Dear Rodovidians, please, help us cover the costs of Rodovid.org web hosting until the end of 2025.

84.8% Complete

— Join the discussion — The fundraising round — The Rodovid Foundation —

Матильда Княгиня Франківська g. 943 a. a. 27 Genver 992

Ur pennad tennet eus Rodovid BR, ar c'helc'hgeriadur digor.

Den:90518

Jump to: navigation, search

Gwezenn klok
Taolenn an diskennidi

Lignez	Князі Франківські
Reizh	benel
Anv a-bezh d'ar c'hanedigezh	Матильда Княгиня Франківська
Kerent ♂ Людовик IV Заморский [Каролинги] g. 10 Gwengolo 920 a. a. 10 Gwengolo 954 ♀ Gerberga of Saxony [Liudolf] g. 913 a. a. 5 Mae 984
Wiki-pajenn	wikipedia:ru:Матильда Французская

Darvoudoù

943 ganedigezh: Князівство Франківське, Імперія Троєщини

964 titl: Князівство Бургундське, Імперія Троєщини, Княгиня Бургундії або Гардарики сиріч Країни Городів (Бургів)

964 bugel: Бургундское герцогство, Франковское королевство, ♀ Берта Бургундская Вельф [Вельфы] g. 964 a. a. 16 Genver 1010

964 eured: ♂ w Koenraad I van de Twee Bourgondiën [Welfen] g. 925 a. a. 19 Here 993

965 bugel: ou 966, ♀ w Gerberge de Bourgogne (Herman I, Herman II) [Welf] g. 965 a. a. 7 Gouere 1018

970? bugel: Auxerre, ♂ w Rudolph III of Burgundy [Guelph] g. 970? a. a. 6 Gwengolo 1032

27 Genver 992 marvidigezh: Князівство Бургундське, Імперія Троєщини

Eus an dud-kozh d'ar vugale-vihan

Tud-kozh

♀ Эрментруда Каролинг

ganedigezh: 875
marvidigezh: 891

♂ Louis III (roi des Francs)

ganedigezh: 864
darvoud all: 879, Ferrières-en-Gâtinais (45), Sacré avec son frère [[Personne:305812|Carloman]] à l'abbaye Saint-Pierre et Saint-Paul de Ferrières-en-Gâtinais par Anségise, archevêque de Sens {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f50.zoom|Page=35}}
titl: 11 Ebrel 879, Compiègne (60), Roi des Francs, [[Catégorie:Rois de France| 0879]]
darvoud all: 1 Du 880, Gagna une bataille sur les Normans près de la rivière de Vienne
darvoud all: 3 Eost 881, Bataille de Saucourt-en-Vimeu
marvidigezh: 4 Eost 882, Saint-Denis (93), Il se rompit la poitrine en faissant passer son cheval par jeu dans une porte, et vint mourir à Saint-Denis
douaridigezh: ~8 Eost 882, Saint-Denis (93),

♂ Carloman II

ganedigezh: 867
darvoud all: 879, Ferrières-en-Gâtinais (45), Sacré avec son frère [[Personne:305810|Louis]] à l'abbaye Saint-Pierre et Saint-Paul de Ferrières-en-Gâtinais par Anségise, archevêque de Sens {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f50.zoom|Page=35}}
perc'henniezh: 879, Obtiens la Bourgogne et l'Aquitaine
titl: 11 Ebrel 879, Compiègne (60), Roi des Francs, [[Catégorie:Rois de France| 0879]]
darvoud all: 880, Assiégea Vienne
darvoud all: 1 Du 880, Gagna une bataille sur les Normans près de la rivière de Vienne
darvoud all: 3 Eost 881, Bataille de Saucourt-en-Vimeu
ganedigezh: 882, Succéda à la couronne à son frère
marvidigezh: 6 Kerzu 884, Lyons-la-Forêt (27), Mourut sans postérité d'un coup qu'il reçut à la jambe, étant à la chasse dans la forêt d'Yveline
douaridigezh: Saint-Denis (93),

♀ Gisèle (fille de Louis le Bégue)

eured: ♂ w Robert de Troyes (Porte-carquois)
marvidigezh: 884

♀ Frédérune

ganedigezh: 885 ≤ ? ≤ 887
titl: 16 Ebrel 907, Reine des Francs
eured: ♂ Карл III Простоватый Каролинг , {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f51.zoom|Page=36}}
titl: 911, Reine de Lotharingie
marvidigezh: 10 C'hwevrer 917, {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f51.zoom|Page=36}}
douaridigezh: Reims (51), Abbaye de Saint-Remy de Reims, sous le grand chandelier

♂ Карл III Простоватый Каролинг

ganedigezh: 17 Gwengolo 879, Франкское Королевство, Né posthume
titl: 884, Франкское Королевство, Roi des Francs
darvoud all: 28 Genver 893, Реймс, Франкское Королевство, Couronné à Reims par Fourques, archevêques de Reims
eured: ♀ Frédérune , {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f51.zoom|Page=36}}
titl: 911, Лотарингское королевство, Roi de Lotharingie
darvoud all: 911, Франкское Королевство, Céda une partie de la Neustrie à [[:en:Personne:53368|Rollon]], chef des Normands, pour avoir la paix.
titl: 912, Франкское Королевство, Roi de Lorraine
eured: ♀ Ядвига Вессекская
darvoud all: 15 Mezheven 923, Суассон, Франкское Королевство, Vainquit près de Soissons [[Personne:8686|Robert II]], Duc de France. mais se laissa tromper par [[Personne:8678|Herbert II]], comte de Vermandois, qui le retient prisonnier à Saint-Quentin
darvoud all: >15 Mezheven 923, Сан-Квентин (02), Перонна, Франкское Королевство, Prisonnier à Saint-Quentin puis à Peronne
marvidigezh: 7 Here 929, Перонна, Франкское Королевство
douaridigezh: Перонна, Франкское Королевство, Eglise Saint-Fursy de Péronne

♀ Elgiva de Wessex

ganedigezh: 932?
titl: 950?, Princesse de Bohême
titl: 967, Duchesse de Bohême
marvidigezh: 981

♂ Ælfweard of Wessex

ganedigezh: 904?
titl: 17 Gouere 924 - 2 Eost 924, King of Wessex
marvidigezh: 2 Eost 924

♂ Этельстан Уэссекский

ganedigezh: 895?, Уэссекс
titl: 2 Eost 924 - 27 Here 939, Король Английский
marvidigezh: 27 Here 939, Глостер, Англия

♂ Edmund I of Wessex ("The Magnificent", "The Just")

ganedigezh: 922, Wessex, England
marvidigezh: 26 Mae 946, Pucklechurch, England
douaridigezh: Glastonbury (England), Glastonbury Abbey

♂ Edred of Wessex

ganedigezh: 923?, Wessex, England
titl: 26 Mae 946 - 23 Du 955, King of England
marvidigezh: 23 Du 955

♀ Эдгита Вессекская

ganedigezh: ~ 910, Вессекское королевство, Британские острова
eured: ♂ Оттон I Великий Людольфин
marvidigezh: 21 Genver 946, Немецкое королевство, Святое Римское царство
douaridigezh: Mauritiuskloster Магдебург, Немецкое королевство, Святое Римское царство, Im Jahre 1510 ist sie im Magdeburger Dom vor der östlichen Scheitelkapelle in einem steinernen Grabmal beigesetzt worden.

♀ Eadhild

titl: 926, Comtesse de Paris, Marquise de Neustrie
eured: ♂ Hugo o Grande, Marquês de Neustria, Duque de França
marvidigezh: 937

♂ Heribert van Vermandois

ganedigezh: 921
titl: comte d'Omois
eured: ♀ Ядвига Вессекская , {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f51.zoom|Page=36}}
marvidigezh: 984

♀ Ядвига Вессекская

ganedigezh: 902c, Вессекское королевство
eured: ♂ Карл III Простоватый Каролинг
titl: 10 C'hwevrer 919, Франковское королевство, Святое Римское царство, reine de Francie occidentale
enbroerezh: >15 Mezheven 923, Английское королевство, Elle se sauva en Angleterre, ayant appris la détention de son mari, et emporta avec elle le [[Personne:30368|fils]] unique d'elle avait de son [[Personne:8642|mari]].
darvoud all: 938 - 951, Лаон, Франковское королевство, Святое Римское царство, Prisonnière, par ordre de son [[Personne:30368|fils]]
divroerezh: 938, Лаон, Франковское королевство, Святое Римское царство, reviens en France pour servir [[Personne:30368|Louis]] de ses conseils
eured: ♂ Heribert van Vermandois , {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f51.zoom|Page=36}}
titl: 951, Франковское королевство, Святое Римское царство, графство d'Ormos
marvidigezh: 26 Gwengolo 951, Франковское королевство, Святое Римское царство
douaridigezh: Суассон, Франковское королевство, Святое Римское царство, Saint-Médard

♀ Ода Саська

ganedigezh: ~ 878, Священне Царство Римське
eured: ♂ Zwentibold of Lothringen (Arnulfsson)
eured: ♂ w Gerhard van de Metzgau
marvidigezh: > 952, Священне Царство Римське

♂ Thankmar

ganedigezh: 907
marvidigezh: 30 Du 912

♂ Liudolf de Saxe

ganedigezh: 877?
marvidigezh: <30 Kerzu 912

♀ Hatheburg

eured: ♂ Генрих I Птицелов Людольфин

♂ Генрих I Птицелов Людольфин

ganedigezh: 876?, Воєводство Саське, Князівство Тевтонське, Священне Царство Римське
eured: ♀ Mathilde die Heilige
eured: ♀ Hatheburg
titl: 912 - 936, Воєводство Саське, Князівство Тевтонське, Священне Царство Римське
titl: Mae 919 - 936, Палац Фрицларський, Воєводство Саське, Князівство Тевтонське, Священне Царство Римське, коронация в качестве немецкого (восточнофранковского) короля
marvidigezh: 2 Gouere 936, Воєводство Саське, Князівство Тевтонське, Священне Царство Римське
douaridigezh: Stiftskirche von Quedlinburg (vor dem Altar), Князівство Тевтонське, Священне Царство Римське

♀ Frederuna van Saksen

ganedigezh: 900
eured: ♂ Wichman van Billung
marvidigezh: 950

Tud-kozh

Kerent

♀ Alpaïs de France

ganedigezh: 907
eured: ♂ Erlebaud van Lomegau

♀ Ermentrude de France

ganedigezh: 908

♀ Gisèle de France

eured: ♂ Rollon Hrólfr (Robert Ier le Marcheur ; le Riche) , {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f50.zoom|Page=35}}
marvidigezh: 918 ≤ ? ≤ 919, {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f50.zoom|Page=35}}

♀ Frédérune de France

ganedigezh: 910

♀ Rothrude de France

ganedigezh: 910

♀ Adélaïde de France

ganedigezh: 911

♀ Hildegarde de France

ganedigezh: 914

♂ Roricon

micher: 949, Laon (02), Evêque de Laon {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f51.zoom|Page=36}}
marvidigezh: 20 Kerzu 976,

♂ Людовик IV Заморский

ganedigezh: 10 Gwengolo 920, Лан
darvoud all: Laon (02), Assiégea Laon, sur [[Personne:8678|Herbert II]]
enbroerezh: 15 Mezheven 923, Angleterre, Fut élevé en Angleterre durant se jeunesse par le roi [[Personne:35697|Athelstan]], son oncle maternel
darvoud all: 936, Langres (52), Repris Langres
titl: 19 Mezheven 936, Laon (02), Roi des Francs, [[Catégorie:Rois de France| 0936]]
darvoud all: 19 Mezheven 936, Laon (02), Sacré et couronné par Artaud, archevêque de Reims
eured: ♀ Gerberga of Saxony
darvoud all: 940, Donna le comté de Reims à l'archevêque Arrtaud
darvoud all: 941, Vienne (38), Se réfugie chez [[Personne:139768|Charles-Constantin]], comte de Vienne
darvoud all: 943, De retour il se saisit de [[Personne:53361|Richard Ier]], duc de Normandie, sous prétexte de l'élever à la cour
darvoud all: 945, Gaillardbois-Cressenville (27), trompé par les Normans, il fut arrêté par Aigrod leur chef au village de Crescenville, entre Rouan et Lisieux
darvoud all: 945 - 946, Rouen (76), Emprisonné à Rouen
darvoud all: > 946, Rouen (76), Montreuil (28), Assiégea Rouen et Montreuil, sans succes
darvoud all: 949, Laon (02), Repris Laon
darvoud all: > 949, Fit une trêve avec [[Personne:28221|Hugues le grand]], duc de France
marvidigezh: 10 Gwengolo 954

♀ Hedwige de Saxe

ganedigezh: 910?, ou 922
eured: ♂ Hugo o Grande, Marquês de Neustria, Duque de França
titl: 938, Comtesse de Paris, Marquise de Neustrie et Duchesse des Francs
titl: 954, Comtesse d'Auxerre
marvidigezh: 10 Mae 959, ou en 965

♂ Оттон I Великий Людольфин

ganedigezh: 23 Du 912, Франковское королевство, Святое Римское царство
eured: ♀ Эдгита Вессекская
titl: 2 Gouere 936 - 7 Mae 973, Франковское королевство, Святое Римское царство, восточно-франковский король
titl: 7 Eost 936 - 973, Саксонское королевство, Святое Римское царство, саксонский король
titl: 7 Eost 936, Pfalzkapelle in Aachen, Франковское королевство, Святое Римское царство, князь Königssalbung
eured: ♀ Адельгейда фон Лёвен
eured: ♀ w Адельгейда Бургундская , Pavia, Kingdom of the Lombards
titl: 15 Here 951 - 973, Итальянское королевство, Святое Римское царство, король франков и италиков
titl: 2 C'hwevrer 962, Итальянское королевство, Святое Римское царство, римский царь
marvidigezh: 7 Mae 973, Франковское королевство, Святое Римское царство
douaridigezh: Магдебург, Восточно-Франковское королевство, Святое Римское царство

♂ Генрих I Баварский

ganedigezh: 919 ≤ ? ≤ 922, Святое Римское царство
titl: 940 - 940, Лотарингское герцогство, Святое Римское царство, лотарингский герцог
titl: 947 - 1 Du 955, Баварское герцогство, Святое Римское царство, баварский герцог, 27-й
eured: ♀ w Юдита Баварська Луїтпольдович , Баварське воєводство, Святе Римське царство
marvidigezh: 1 Du 955, Святое Римское царство

♂ Thankmar

ganedigezh: 900 ≤ ? ≤ 906
marvidigezh: 28 Gouere 938, Eresburg, Er wurde von den Männern des Markgrafen Hermann Billung in der Burgkapelle der Eresburg angegriffen und hinterrücks mit einem Speer durchbohrt

♂ Gislebert de Lotharingie

ganedigezh: 885 ≤ ? ≤ 900
titl: 925 ≤ ? ≤ 939, duc de Lotharingie
eured: ♀ Gerberga of Saxony
marvidigezh: 2 Here 939, Andernach, noyé dans le Rhin, pendant la bataille d'Andernach

Kerent

== 3 ==

♀ Gerberge de Lotharingie (de Vermandois)

ganedigezh: 935?
eured: ♂ w Adalbert I von Vermandois
marvidigezh: 978

♂ Лотарь Каролинг

ganedigezh: 941, Лан, Франкское Королевство
titl: 10 Gwengolo 954, Реймс, Франкское Королевство, король франков
eured: ♀ Эмма Италийская Бозонович
douaridigezh: 986, Реймс, Франкское Королевство, собор Сен-Реми де Реймс
marvidigezh: 2 Meurzh 986, Лан, Франкское Королевство

♀ Alberada van Lotharingen

ganedigezh: ~ 930
eured: ♂ w Ragenold (Renaud) Roucy
marvidigezh: 15 Meurzh 973
douaridigezh: Reims

♂ Charles de Basse-Lotharingie

ganedigezh: 953, Laon (02)
titl: 977 - 991, Duc de Basse-Lotharingie
marvidigezh: 12 Mezheven 991, Orléans (45)
douaridigezh: 1001, Maastricht, Pays-Bas, basilique Saint-Servais

♂ Henrik Ludovig de Lothringen

marvidigezh: 944

♂ Charles

ganedigezh: Genver 945, Laon (02)
marvidigezh: < 953, Rouen (76)

♀ Louis

ganedigezh: 948
marvidigezh: < 968

♂ Henri

ganedigezh: 953, Laon (02)
marvidigezh: 953, Laon (02)

♂ Koenraad I van de Twee Bourgondiën

ganedigezh: 925
eured: ♀ Адель ? (Княгиня Бургундська)
titl: 937, Koning van de twee Bourgondiërs
eured: ♀ Матильда Княгиня Франківська
marvidigezh: 19 Here 993

== 3 ==

Bugale

♀ Mathilde de Bourgogne

ganedigezh: 975

♀ Гізель Бургундська

ganedigezh: 955, Воєводство Бургундське, Князівство Франківське
eured: ♂ Генрих II Воєвода Баварський , Священне Царство Римське
marvidigezh: 21 Gouere 1007

♂ Herman I van Werl

ganedigezh: ~ 950
perc'henniezh: große Besitzungen in Westfalen
titl: Meschede, Hochsauerland, Westfalen (heute: Reg.-bez. Arnsberg, Nordrhein-Westfalen), Vogt des Stifts Meschede, gegr. zwischen 804 und 860, zweitältestes Frauenkloster in Westfalen.
eured: ♀ w Gerberge de Bourgogne (Herman I, Herman II)
darvoud all: 23 Meurzh 978, Ersterwähnung in einer Urkunde des Kaisers Otto II.
marvidigezh: 985 ≤ ? ≤ 986

♂ Герман II Швабский

ganedigezh: 950?, Швабское воеводство, Франковское королевство, Святое Римское царство
eured: ♀ w Gerberge de Bourgogne (Herman I, Herman II)
titl: 20 Eost 997 - 4 Mae 1003, Швабское воеводство, Франковское королевство, Святое Римское царство, герцог Швабии, 9-й
eured: 998
marvidigezh: 4 Mae 1003, Швабское воеводство, Франковское королевство, Святое Римское царство

♂ Eudes Ier de Blois

ganedigezh: 950
titl: 977, comte de Chartres
titl: 977, comte de Châteaudun
titl: 977, comte de Tours
marvidigezh: 12 Meurzh 995 ≤ ? ≤ 996, Tours (37), ou mort entre février et juillet 995
eured: ♀ Берта Бургундская Вельф

♂ Роберт II Благочестивый из Франкии

ganedigezh: 972?, Орлеан, Франковское королевство
titl: 25 Kerzu 987 - 24 Here 996, Франковское королевство, король франковский, сопровитель Гуго
eured: ♀ Rozala d'Italie
titl: 24 Here 996 - 20 Gouere 1031, Франковское королевство, король франковский, 2-й
darvoud all: ♀ Rozala d'Italie , Répudiation
eured: ♀ Берта Бургундская Вельф
darvoud all: ♀ Берта Бургундская Вельф , Séparation
eured: ♀ Констанция Арльская
marvidigezh: 20 Gouere 1031, Мелун, Франковское королевство
douaridigezh: Свято-Денисовский монастырь, Париж, Франковское королевство.

♀ Эрменгарда

ganedigezh: ~ 950
eured: ♂ w Rotboald II de Provence
marvidigezh: 985?
eured: ♂ w Rudolph III of Burgundy

Bugale

Bugale-vihan

♂ Фредерик II з Верхньої Лотарингії

ganedigezh: 986
titl: comte de Bar
titl: duc de Haute-Lotharingie
eured: ♀ Матильда Старшининя Швабська
marvidigezh: 13 Mae 1026 ≤ ? ≤ 1027, datum is 13 mei

♂ Езико Балленштедтский

ganedigezh: ~ 995
eured: ♀ Матильда Старшининя Швабська
marvidigezh: 1060?

♂ Konrad I von Kärnten

ganedigezh: 975?
eured: ♀ Матильда Старшининя Швабська
marvidigezh: 12 Kerzu 1011
douaridigezh: Wormser Dom

♀ Ermengarde d'Auvergne

ganedigezh: 990
eured: ♂ w Эд II де Блуа
titl: 1005, comtesse de Blois
titl: 1022, comtesse de Troyes
marvidigezh: 1042

♀ Mathilde de Normandie

eured: ♂ w Эд II де Блуа
titl: 1003, Dame de Blois
titl: 1004, Comtesse de Blois, de Châteaudun, de Chartres, de Reims, de Tours, de Beauvais, de Provins et de Sancerre
marvidigezh: 1006?

♂ Brun I von Braunschweig

ganedigezh: ~ 970
eured: ♀ Gisela von Schwaben
marvidigezh: 10 Kerzu 1014, Braunschweig

♂ Ernst von Schwaben

ganedigezh: < 994
titl: 1012 - 31 Mae 1015, Herzog von Schwaben
eured: ♀ Gisela von Schwaben
marvidigezh: 31 Mae 1015

♂ Конрад II Салический

ganedigezh: ~ 990
eured: ♀ Gisela von Schwaben
titl: 8 Gwengolo 1024, Römisch-deutscher König
titl: 26 Meurzh 1027, Rom, Römisch-deutscher Kaiser
marvidigezh: 4 Mezheven 1039, Utrecht
douaridigezh: Speyer, ingewanden zijn begraven in Utrecht

♂ Roberto I "El Viejo" de Borgoña

ganedigezh: 1011?
titl: 1032 - 1076, Duque de Borgoña
eured: ♀ Helena (Ella) de Semur
titl: 1040 - 1060, Comte d'Auxerre
eured: ♀ w Ermengarde d'Anjou
titl: 1070, Comte de Charolais et de Langres
marvidigezh: 21 Meurzh 1076, Fleurey-sur-Ouche (21)

♂ Генрик I Франківський Капетович

ganedigezh: 4 Mae 1008, Франківське королівство, Святе Римське царство
darvoud all: 14 Mae 1027, Реймс, Франківське королівство, Святе Римське царство, коронація
titl: 10 Gouere 1031 - 4 Eost 1060, Мелюн, Франківське королівство, Святе Римське царство, король франків
eured: ♀ Матильда з Фризії , ou 1043
eured: ♀ Анна Ярославна , Reims
marvidigezh: 4 Eost 1060, Vitry-aux-Loges, Франківське королівство, Святе Римське царство

♀ Адель из Франкии

ganedigezh: 1009, Париж, Франковское королевство
titl: 1027, Messines
eured: ♂ w Richard III de Normandie
eured: ♂ Baudouin V de Flandre (Baudouin le Pieux, Baudouin de Lille) , Paris
titl: 1028, Messines
titl: 30 Mae 1035, Гент, Бельгия, Франковское королевство, Графиня Фландрии и Эно
marvidigezh: 8 Genver 1079, Месен, Бельгия, Франковское королевство

♀ Адвиса Капетич

ganedigezh: 1003
eured: ♂ Renaud Ier de Nevers
titl: 1028, comtesse d'Auxerre
titl: 1031, Comtesse d'Auxerre
marvidigezh: > 1063

♂ Hugues de France

ganedigezh: 1007
marvidigezh: 17 Gwengolo 1025

♂ Eudes de France

ganedigezh: 1013?
deskrivadur fizikel: considéré comme « imbécile »
marvidigezh: 1057 ≤ ? ≤ 1059

♂ Адальберт з Еппенштейну

ganedigezh: 980?, Священне Царство Римське
eured: ♀ Беатриса Швабська
titl: 1012 - 1035, Воєводство Каринтійське, Священне Царство Римське, Воєвода Каринтійський
titl: 1012 - 1035, Гранична Волость Веронська, Священне Царство Римське, Граничний Старшина
marvidigezh: 28 Du 1039, Еберсберг, Священне Царство Римське