Willem van Horn g. 1270 a. a. 27 Meurzh 1301 - Gwezenn klok

Ur pennad tennet eus Rodovid BR, ar c'helc'hgeriadur digor.

Den:10305
Jump to: navigation, search
Ezhomm en deus hor servijer eus kalz loazioù evit diskwel gwezennoù bras. Setu perak ne c'hall gwelout an arvererien dizanv nemet 7 remziad diagentidi ha 7 remziad diskennidi en ur wezenn. Ma vennit gwelout ul lignez a-bezh hep enskrivadur, ouzhpennit an testenn ?showfulltree=yes e dibenn chomlec'h URL ar bajenn-mañ. Mar plij, ne lakait e neblec'h all ebet ul liamm eeun ouzh ur wezenn a-bezh.

Ar wezenn-mañ a vod: 80 tiegezh evit 209 a dud eus 48 lignez. 90 eus an dud-man az a d'ober ar strollad kreiz (diagentidi – den pennañ – diskennidi). Kuzhet eo 48 tiegezh gant 47 a dud.

1
♂ Heinrich II von Löwen
ganedigezh: 1020?, Nivelles (B-25)
titl: 1054 ≤ ? ≤ 1078, Earl of Brussels, Comte de Bruxelles
marvidigezh: > 1078
douaridigezh: Nivelles
♀ Adela van Betuwe
ganedigezh: ~ 1050
marvidigezh: > 1086
douaridigezh: Nivelles
♀ Adela Orlamunda
♂ Otton II de Chiny
ganedigezh: ~ 1065
titl: comte de Chiny
eured: ♀ Adelheid van Namen
marvidigezh: 28 Meurzh 1123
♂ Hendrik I van La Roche
ganedigezh: ~ 1070
eured: ♀ Mathilda de Limbourg
marvidigezh: 1126
♂ Godefroi Ier de Namur -
ganedigezh: 1068
eured: ♀ w Ermesinde von Luxemburg
marvidigezh: 19 Eost 1139, Floreffe
♀ Adelheid van Namen
ganedigezh: 1068
eured: ♂ Otton II de Chiny
marvidigezh: 1124
♂ Gebhard II van Sulzbach
ganedigezh: 1058
eured: ♀ Irmingard van Rott
marvidigezh: 1085
douaridigezh: Kastl
♂ Heinrich I van Lechsgemünd
eured: ♀ Irmingard van Rott
♂ Kuno van Horburg
eured: ♀ Irmingard van Rott
♀ Irmingard van Rott
ganedigezh: ~ 1065
eured: ♂ Gebhard II van Sulzbach
eured: ♂ Heinrich I van Lechsgemünd
eured: ♂ Kuno van Horburg
marvidigezh: 14 Mezheven 1101
♀ Nn van Diessen
ganedigezh: ~ 1025
eured: ♂ Burkhard van Moosburg
♂ Бертольд II (Андекс)
ganedigezh: 1090 ≤ ? ≤ 1098
titl: Gf von Plassenberg und von Stein
eured: ♀ Sophie of Istria (Weimar-Orlamünde)
marvidigezh: 27 Mezheven 1151
♂ Englebert von Schwarzenburg
ganedigezh: 1075
marvidigezh: 1125
♂ Otto II van Diessen
ganedigezh: ~ 1055
eured: ♀ Adelheid van Regensburg
marvidigezh: 24 Ebrel 1120
douaridigezh: St Stefan te Diessen
♀ Adelheid van Regensburg
ganedigezh: ~ 1065
eured: ♂ Otto II van Diessen
♂ Gottfried I von Metz und Dagsburg
ganedigezh: ~ 1020
marvidigezh: > 1097
♂ Folmar IV van Metz
ganedigezh: ~ 1060
marvidigezh: 25 Mezheven 1111
douaridigezh: Lixheim
♂ Albert Ier de Dabo
ganedigezh: ~ 1065
eured: ♀ w Ermesinde von Luxemburg
marvidigezh: 24 Eost 1098
♂ Gerard II von Geldern
ganedigezh: ~ 1090
titl: Comte de Zutphen
eured: ♀ Ermengarde von Zutphen
titl: 1129, Comte de Gueldre
marvidigezh: < 1134
douaridigezh: kerk van Wassenberg
♀ Yolanda van Gelre (de Guelders)
ganedigezh: ~ 1090
eured: ♂ Baudouin III de Hainaut
douaridigezh: Bergen
♀ Judith von Wassenberg
ganedigezh: 1087
eured: ♂ w Walram de Limbourg (Walram II)
titl: 1110, Princesse de Limbourg
titl: 1119, Duchesse de Limbourg et Comtesse d'Arlon
titl: 1128, Duchesse de Basse-Lotharingie
marvidigezh: 24 Mezheven 1151
♀ Матильда Люксембургская
ganedigezh: ~ 1040
marvidigezh: 1070
♂ Heinrich III von Luxemburg
ganedigezh: 1070
marvidigezh: 1096
♂ Wilhelm von Luxemburg
ganedigezh: 1070
eured: ♀ Liutgard von Beichlingen
marvidigezh: 1129
♀ Ermesinde von Luxemburg
ganedigezh: ~ 1080
eured: ♂ Albert Ier de Dabo
eured: ♂ Godefroi Ier de Namur -
marvidigezh: 24 Mezheven 1143
♂ Arnoud Bertout
ganedigezh: ~ 1100
marvidigezh: < 1140
♂ Amalrik II van Ninove
ganedigezh: ~ 1075
♂ Ingelbrecht IV van Petegem en Cysoing
ganedigezh: ~ 1070
eured: ♀ van Aalst
marvidigezh: > 1135
♀ Elisabeth van Gent
ganedigezh: ~ 1090
♂ Boudewijn II van Gent (van Aalst)
ganedigezh: 1066
marvidigezh: 1097, Nicea
♀ van Aalst
ganedigezh: ~ 1080
eured: ♂ Ingelbrecht IV van Petegem en Cysoing
♂ Engelbertus van Hurnin
ganedigezh: ~ 1045
marvidigezh: > 1102
♂ Wouter Bertout
ganedigezh: ~ 1070
marvidigezh: > 1110
douaridigezh: abdij van Grimbergen
♂ Wenemar I van Gent
ganedigezh: ~ 1065
eured: ♀ Gisele van Guines
marvidigezh: > 1117
♀ Gisele van Guines
ganedigezh: ~ 1070
eured: ♂ Wenemar I van Gent
marvidigezh: ~ 1140
♀ Nn van Kessel
ganedigezh: 1040
eured: ♂ Hendrik van Krieckenbeck
marvidigezh: 1114
♂ Hendrik I van Kessel
ganedigezh: 1050
marvidigezh: Here 1114, Andernach, begraven naast de Dom te Keulen (D)
♂ Arnoul Ier de Looz
ganedigezh: ~ 1060
eured: ♀ Adelheid van Mainz
marvidigezh: 1135?
♀ Adelheid van Mainz
ganedigezh: ~ 1070
eured: ♂ Arnoul Ier de Looz
♂ Gerard I van Hochstaden
ganedigezh: ~ 1055
marvidigezh: 1137
♂ Aleydis van Wickrath
ganedigezh: ~ 1065
marvidigezh: 1120?
♂ Gerlach van Are
♂ Dirk V van Holland
ganedigezh: 1052
eured: ♀ Othelhildis van Saksen-Billung
marvidigezh: 17 Mezheven 1091, Egmond
♀ Adelheid Christina van Holland
ganedigezh: ~ 1040
eured: ♂ Boudewijn I van Guînes
marvidigezh: 1085
douaridigezh: abdij van Andernes
♀ Берта Голландская
ganedigezh: 1058?, Влардинген, Южная Голландия, Нидерланды
eured: ♂ Филип Франківський Капетович
titl: 1072
darvoud all: ♂ Филип Франківський Капетович , Répudiation
marvidigezh: 30 Gouere 1093, Монтрёй-сюр-Мер
♀ Gertrudis van Vlaanderen
ganedigezh: 1080
titl: 1095, Duchesse de Lorraine
eured: ♂ Dietrich II. von Oberlothringen , Châtenois (Bas-Rhin)
marvidigezh: 1117
♂ Robert de Flandre (Robert II)
ganedigezh: 1065
eured: ♀ Clémence de Bourgogne
titl: 13 Here 1093, Torhout, Comte de Flandre
marvidigezh: 1111
♀ Адель Фландрская
ganedigezh: 1065, Фландрское графство, Святое Римское царство
titl: 1080 - 1086, Датское королевство, королева датская
eured: ♂ Knut IV (Knut den Helige) von Danemark
eured: ♂ w Roger d' Hauteville
titl: 1092 - 1111, Апулийское герцогство, Святое Римское царство, герцогиня апульская
titl: 1092 - 1111, Калабрийское герцогство, Святое Римское царство, герцогиня калабрийская
titl: 1092 - 1111, Сицилийское герцогство, Святое Римское царство, герцогиня сицилийская
marvidigezh: Ebrel 1115, Святое Римское царство
♀ Ogive de Flandre
♂ Filips van Loo
marvidigezh: 1127
♂ Jan van Altena
eured: ♀ Nn van Teisterbant
♀ Nn van Teisterbant
eured: ♂ Jan van Altena
1
2
♀ Ida de Louvain (Épouse de Baudouin II de Hainaut)
ganedigezh: ~ 1065
niver a vugale: au moins 9
eured: ♂ Balduin II von Hennegau
marvidigezh: 1139
♀ van Louvain
eured: ♂ Arnold I van Aarschot
ganedigezh: ~ 1070
♂ Hendrik III van Leuven
ganedigezh: 1063
marvidigezh: 1095
♂ Gottfried VI von Löwen
ganedigezh: 1063?
titl: Comte de Louvain
eured: ♀ w Ida van Chiny
titl: 1095 ≤ ? ≤ 1139, Löwen, Duc de Lorraine
titl: 1095 ≤ ? ≤ 1139, Stadt Brüssel, Comte de Bruxelles
titl: 1095 ≤ ? ≤ 1139, Comte de landgrave de Brabant
titl: 1106 ≤ ? ≤ 1139, Marquis d'Anvers
titl: 1106 ≤ ? ≤ 1125, Duc de Basse-Lotharingie
titl: 1106 ≤ ? ≤ 1139, Marquis d'Anvers
marvidigezh: 25 Genver 1139, datum is 25 januari
douaridigezh: Abtei Affligem
♀ ? N van Chiny
ganedigezh: 1110
eured: ♂ w Herman II van Cuyck van Malsen
marvidigezh: 1170
♂ Albert I van Chiny
ganedigezh: ~ 1110
eured: ♀ Agnes van Bar
marvidigezh: 29 C'hwevrer 1162
douaridigezh: Orval
♀ Ida van Chiny
ganedigezh: ~ 1085
eured: ♂ Gottfried VI von Löwen
marvidigezh: < 1122
♂ Berengar I von Sulzbach
ganedigezh: < 1080
eured: ♀ Adelheid von Wolfratshausen
marvidigezh: 3 Kerzu 1125, Kastl (Lauterachtal)
douaridigezh: Bamberg
♀ Adelheid von Wolfratshausen
ganedigezh: ~ 1090
eured: ♂ Berengar I von Sulzbach
ganedigezh: 11 Genver 1126, overleden in het kraambed
♂ Arnulf II van Loon
ganedigezh: ~ 1085
eured: ♀ Agnes
marvidigezh: 11 Ebrel 1139
♀ Agnes
ganedigezh: ~ 1090
eured: ♂ Arnulf II van Loon
♂ Folmar V van Metz
ganedigezh: ~ 1090
marvidigezh: 1142
♀ Alice de Namur -
ganedigezh: 1115
eured: ♂ Baudouin IV de Hainaut
marvidigezh: Gouere 1169
douaridigezh: Mons (Hainaut)
♀ Clementia von Luxemburg-Namur
ganedigezh: 1112?
eured: ♂ Konrad I von Zähringen
marvidigezh: 1158
♀ Beatrix Namur
douaridigezh: > 1101
marvidigezh: 1160
♂ Heinrich IV von Luxemburg
ganedigezh: 1112
titl: Comte de Luxembourg
titl: Comte de Namur
eured: ♀ Agnes von Geldern
marvidigezh: 14 Eost 1196, Echternach
♂ Henri-Hugues VIII de Dabo
marvidigezh: > 1137
♀ Mathilde van Dagsburg
ganedigezh: ~ 1098
marvidigezh: > 1157
♂ Wouter II Bertout
ganedigezh: ~ 1130
eured: ♀ Bonne van Loon
marvidigezh: 1201
♀ Bonne van Loon
ganedigezh: ~ 1140
eured: ♂ Wouter II Bertout
marvidigezh: 1194 ≤ ? ≤ 1200
♂ Gerard van Ninove
ganedigezh: ~ 1130
eured: ♀ Gisela van Petegem
marvidigezh: 1201
♂ Иоганн I ван Петерхем и Кусинг
ganedigezh: ~ 1115
eured: ♀ Petronella van Avesnes
marvidigezh: < 1154
♀ Gisela van Petegem
ganedigezh: ~ 1115
eured: ♂ Gerard van Ninove
♂ Reginbaldus van Horne
ganedigezh: ~ 1080
marvidigezh: < 1140
♂ Hendrik II van Kessel
ganedigezh: < 1100
marvidigezh: ~ 1144
♀ Adela Berthouts
ganedigezh: ~ 1085
eured: ♂ Dirk I van Altena
♂ Dirk I van Altena
ganedigezh: 1105
eured: ♀ Adela Berthouts
marvidigezh: 1172
♂ Willem van Ieper
marvidigezh: 24 Genver 1164
♂ Arnould I van Gent
ganedigezh: ~ 1100
eured: ♀ Mathilde van Saint-Omer
marvidigezh: 1169, London Borough of Southwark
douaridigezh: Saint-Inglevert
♂ Seger I van Gent
ganedigezh: ~ 1090
marvidigezh: 1122
♀ Alveradis van Hochstaden
ganedigezh: 1080
eured: ♂ Hendrik I van Cuyck
marvidigezh: 1131
♂ Gerard II van Hochstaden
ganedigezh: 1065
marvidigezh: 1147
♀ Aleidis van Wickerode
♂ Dietrich I. von Are
2
3
♀ Adelheid van Leuven
ganedigezh: 1106
marvidigezh: 23 Ebrel 1157
♀ Ida van Leuven
ganedigezh: 1100
eured: ♂ w Arnold de Clèves (Arnold Ier)
titl: 1128, Comtesse de Clèves
marvidigezh: 27 Gouere 1162, datum is 27 juli
♀ Adelaïde de Louvain
ganedigezh: 1103, Louvain
eured: ♂ Генрих I Благоук из Нормандии
titl: 24 Genver 1121, Windsor, Reine d'Angleterre
marvidigezh: 23 Ebrel 1151, Monastir
♂ Josceline FitzGodfrey (Louvain)
eured: ♀ Agnes Percy
♂ Godefroid II de Louvain
ganedigezh: 1110?
eured: ♀ Lutgardis von Sulzbach
marvidigezh: 13 Mezheven 1142
douaridigezh: Louvain, St Pieter,
♂ Gebhard III von Sulzbach
ganedigezh: 1114?
eured: ♀ Mechtild van Beieren
marvidigezh: 23 Here 1188
douaridigezh: Kastl
♀ Gertrud von Sulzbach
ganedigezh: 1114?
eured: ♂ Konrad III
marvidigezh: 14 Ebrel 1146?, Abtei Hersfeld, Bad Hersfeld
douaridigezh: Kloster Ebrach
♀ Берта Гогенштауфен
ganedigezh: 1110?, Сульцбах, Святое Римское царство
advugelañ: 1142, Святое Римское царство, [[Person:410043]]
eured: ♂ Мануил I Великий Комнин , Царьград, Греческое царство
marvidigezh: 1158?, Святое Римское царство
♂ Hugo Heinrich van Dagsburg
ganedigezh: 1120
eured: ♀ Lutgardis von Sulzbach
marvidigezh: 1178
♀ Lutgardis von Sulzbach
ganedigezh: 1115?
eured: ♂ Godefroid II de Louvain
eured: ♂ Hugo Heinrich van Dagsburg
marvidigezh: 14 Ebrel 1146
♂ Engelbert II van Horne
ganedigezh: ~ 1110
eured: ♀ Nn van Kessel
marvidigezh: < 1160
♂ Hendrik II van Kessel
ganedigezh: ~ 1140
eured: ♀ Alverade van Merum
marvidigezh: < 1189
♀ Nn van Kessel
ganedigezh: ~ 1120
eured: ♂ Engelbert II van Horne
♂ Dirk II van Altena
ganedigezh: ~ 1130
eured: ♀ Mathilde
marvidigezh: > 1189
♀ Mathilde
ganedigezh: ~ 1130
eured: ♂ Dirk II van Altena
♂ Steppo van Viggezele van Bornem
ganedigezh: ~ 1115
eured: ♀ Aleidis van Gent
♀ Aleidis van Gent
ganedigezh: ~ 1110
eured: ♂ Steppo van Viggezele van Bornem
marvidigezh: < 1154
♂ Lodewijk I van Loon
ganedigezh: > 1107, Rieneck
marvidigezh: 11 C'hwevrer 1171
♀ Clementia van Metz
ganedigezh: 1120
eured: ♂ Volmar I von Blieskastel
marvidigezh: 1179
♀ Agnes de Metz
ganedigezh: 1114?, Metz (57)
marvidigezh: 1175 ≤ ? ≤ 1180
♀ Adelheid von Hochstaden
eured: ♂ Otto van Are-Hochstaden
♂ Otto van Are-Hochstaden
eured: ♀ Adelheid von Hochstaden
♂ Wouter IV Berthouts
ganedigezh: 1150
marvidigezh: 1220
♂ Gerard II van Grimbergen
ganedigezh: 1149?
marvidigezh: 1188
♀ Mathilde van Ninove
ganedigezh: 1137?
ganedigezh: < 1190
♂ Willem van Lokeren
3
4
♀ Heilwig von Are-Hochstaden
ganedigezh: 1150
eured: ♂ Bernhard II. zur Lippe
marvidigezh: 1196
♂ Otto von Wickrath
♂ Dietrich von Are-Hochstaden
♂ Gerard van Are Hochstaden
ganedigezh: 1150
♂ Otto van Wickerode (von Wickrath)
eured: ♀ Margaretha van Altena
marvidigezh: 1197
♂ Engelbertus III van Horne
ganedigezh: ~ 1140
eured: ♀ NN Willems
♀ NN Willems
ganedigezh: ~ 1150
eured: ♂ Engelbertus III van Horne
♂ Boudewijn van Altena
ganedigezh: ~ 1145
eured: ♀ Margaretha van Bornem (van Gent)
marvidigezh: 1200
♀ Margaretha van Bornem (van Gent)
ganedigezh: ~ 1150
eured: ♂ Boudewijn van Altena
♀ Maria van Leuven
ganedigezh: 1140
eured: ♂ Karel van Aarschot
marvidigezh: 1197
♂ Albrecht II von Dagsburg
eured: ♀ w Gertrud von Baden
marvidigezh: 1212
♀ Margarethe von Limburg
ganedigezh: 1138
eured: ♂ w Gottfried III von Löwen , Paris
marvidigezh: 1172
douaridigezh: Sint Pieter (Löwen)
♂ Gottfried III von Löwen
ganedigezh: ~ 1140
eured: ♀ Margarethe von Limburg , Paris
marvidigezh: 21 Eost 1190
douaridigezh: Pieterskerk, Löwen
♀ Agnès de Looz
ganedigezh: 1157
titl: 1169, Princesse de Wittelsbach
eured: ♂ Otto I. von Bayern (von Wittelsbach)
titl: 1180, Duchesse de Bavière
marvidigezh: 26 Meurzh 1191
♀ Imagina van Looz
ganedigezh: 1150
marvidigezh: 5 Mezheven 1214
♀ Sophia van Loon (van Nörvenich)
ganedigezh: ~ 1150
eured: ♂ Godfried van Heinsberg , Keulen, huwelijk voltrokken door aartsbisschop Philip van Keulen, broer van Godfried
marvidigezh: 12 Ebrel 1185
♂ Gérard II de Looz
ganedigezh: ~ 1150
eured: ♀ Adelheid von Geldern
marvidigezh: 1194 ≤ ? ≤ 1197
♀ Imagina van Loon
ganedigezh: 1150
marvidigezh: 1214
♂ Ingelram van Orbais
♀ Julienne Looz (de Duras)
♂ Arnold Bertout van Grimbergen
ganedigezh: ~ 1167
eured: ♀ Sophia van Altena
marvidigezh: > 1212
♂ Gerhard III van Grimberghe
titl: 1188, Heer van Grimberghe
marvidigezh: 1200
♀ Adelisia van Buischere
4
5
♀ Aleydis van Horne
eured: ♂ Rutger van Merum (van Meerheim)
♂ Willem van Hoorne
ganedigezh: 1170
eured: ♀ Margaretha van Altena
marvidigezh: 1191 ≤ ? ≤ 1196
♀ Sophia van Altena
ganedigezh: ~ 1190
eured: ♂ Arnold Bertout van Grimbergen
marvidigezh: > 1247
♀ Margaretha van Altena
ganedigezh: ~ 1175
eured: ♂ Otto van Wickerode (von Wickrath)
eured: ♂ Willem van Hoorne
marvidigezh: 1207
♀ Bertha van Wickerode
♂ Otto II van Wickerode
eured: ♀ Alveradis van Maubach
marvidigezh: 1245
♀ Alveradis van Maubach
eured: ♂ Otto II van Wickerode
♂ Heinrich I von Brabant
ganedigezh: 1165
eured: ♀ Mathilde von Boulogne
titl: 1183, Graf von Brüssel
titl: 1190, Herzog von Brabant (nach Abdankung des Vaters)
eured: ♀ Marie de France
marvidigezh: 5 Gwengolo 1235, Köln
♂ Geoffrey de Louvain
marvidigezh: 1226
♀ Joanna FitzGodfrey (Brabant)
eured: ♂ Diederik VI van Cleef
♂ Willem Godfried van Leuven
ganedigezh: 1180
marvidigezh: > 1224
♀ Maria van Orbais
ganedigezh: 1180
marvidigezh: 1233
♂ Walter van Grimberghe
5
Tud-kozh
♂ Engelbert van Horne
ganedigezh: ~ 1195
eured: ♀ Ermegard van Mierlo
marvidigezh: 1264 ≤ ? ≤ 1271
♂ Willem II van Horn
ganedigezh: 1200, alternatief 1206
eured: ♀ Edwige van Wickerode
marvidigezh: 24 Here 1264
♀ Edwige van Wickerode
ganedigezh: 1210
eured: ♂ Willem II van Horn
♂ Godfried van Perwijs
♀ Alix van Grimberghe
Tud-kozh
Kerent
♂ Willem III van Horn
ganedigezh: 1240
eured: ♀ Agnes N. Perwez
marvidigezh: 10 Eost 1304
♀ Agnes N. Perwez
ganedigezh: 1240 ≤ ? ≤ 1242
eured: ♂ Willem III van Horn
marvidigezh: 1292
Kerent
 
== 8 ==
♂ Dirk van Horn
ganedigezh: 1270
marvidigezh: 20 Meurzh 1304
♂ Engelbert van Horn
ganedigezh: 1270
marvidigezh: 22 Kerzu 1310
♀ Odilia van Horn
ganedigezh: 1270
eured: ♂ Arnold van Wachtendonk
♂ Gerhard I van Horne
ganedigezh: ~ 1270
titl: Heer van Horn, Altena, Perwez en Herlaer
eured: ♀ Johanna van Leuven-Gaesbeek , datum contract, pauselijke dispensatie vanwege verwantschap in de 4e graad op 7 juni 1302
eured: ♀ Irmgard van Kleef
douaridigezh: 3 Mae 1333
♀ Sophie van Heusden
ganedigezh: 1270
eured: ♂ Willem van Horn
marvidigezh: 23 Ebrel 1336
♂ Willem van Horn
ganedigezh: 1270
eured: ♀ Sophie van Heusden
marvidigezh: 27 Meurzh 1301
== 8 ==
Altena
Are
Are-Hochstaden
Are-Segelboden
Are-Wickrath
Arnsberg
Berthouts
Bertout
Brabant
Buischere
Chiny
Cuyck
Diessen
Flandre
Gent
Gerulfing
Grimbergen
Grimberghe
Guînes
Hainaut
Heusden
Hochstaden
Horburg
Horn
Horne
Kessel
Lechsgemünd
Limbourg
Lokeren
Loon
Mainz
Metz
Metz-Blieskastel
Namur
Ninove
Orbais
Orlamund
Petegem
Regensburg
Rot
Sulzbach
Teisterbant
Viggezele
Wassenberg-Gelre
Wickerode
Wickrath
Wigeriche-Luxembourg
Étichonide
Adtapet diwar « https://br.rodovid.org/wk/Dibar:Tree »
Views
Ostilhoù personel
Enklask araokaet