Dear Rodovidians, please, help us cover the costs of Rodovid.org web hosting until the end of 2025.

87.6% Complete

Кваркваре I g. 1298 a. a. 1361 - Gwezenn klok

Ur pennad tennet eus Rodovid BR, ar c'helc'hgeriadur digor.

Den:1118366
Jump to: navigation, search
Ezhomm en deus hor servijer eus kalz loazioù evit diskwel gwezennoù bras. Setu perak ne c'hall gwelout an arvererien dizanv nemet 7 remziad diagentidi ha 7 remziad diskennidi en ur wezenn. Ma vennit gwelout ul lignez a-bezh hep enskrivadur, ouzhpennit an testenn ?showfulltree=yes e dibenn chomlec'h URL ar bajenn-mañ. Mar plij, ne lakait e neblec'h all ebet ul liamm eeun ouzh ur wezenn a-bezh.

Ar wezenn-mañ a vod: 113 tiegezh evit 301 a dud eus 38 lignez. 192 eus an dud-man az a d'ober ar strollad kreiz (diagentidi – den pennañ – diskennidi). Kuzhet eo 24 tiegezh gant 21 a dud.

1
Ivan Ier
ganedigezh: 1195?
titl: eristavi
titl: spasalar (général)
marvidigezh: 1240?
1
2
Бека
marvidigezh: 1220?, убит в бою
2
3
Саргис I Джакели
titl: - 1269, эристави
titl: 1269 - 1285, суверенный князь Самцхе
marvidigezh: 1285?, Монастырь Сапара
3
Tud-kozh
Бека I Джакели
ganedigezh: 1240?
titl: 1285 - 1306, Пандатуртухуцеси
titl: 1285 - 1306, Атабек Самстхе
marvidigezh: 1306
Tud-kozh
Kerent
Natela ou Natalia Djaqeli (Démétrius II de Géorgie)
titl: 1280 - 1289, reine consort de Géorgie
eured: Demetrius II (of Georgia) , 3
marvidigezh: 1289
Саргис II Джакели
ganedigezh: 1271
titl: Амнирспассалари
titl: 1306 - 1334, Атабег де Самтске
marvidigezh: > 1334
Kerent
 
== 6 ==
Кваркваре I
ganedigezh: 1298
titl: 1334 - 1361, Атабег де Самтске
marvidigezh: 1361
== 6 ==
Bugale
David IX Bagration
eured: Синдухтар Джакели
titl: 1346 - 1360, King of Georgia
marvidigezh: 1360
douaridigezh: Гелатский монастырь
Синдухтар Джакели
eured: David IX Bagration
titl: 1346 - 1360, Грузия Королева Консорт
Бека II Джакели
ganedigezh: 1332
titl: 1361 - 1391, Атабег де Самтске
marvidigezh: 1391
Chalva
titl: 1372 - 1389, atabeg de Samtskhé
marvidigezh: 1389?
Bagrat Ier (le Petit) d'Iméréthie
titl: 1329 - 1330, roi en Iméréthie
titl: > 1330, duc de Choropan
eured: - Djaqeli (Bagration en Imérétie)
marvidigezh: 1372
Bugale
Bugale-vihan
Анна Комнина (Багратиона-Грузинская)
ganedigezh: 6 Ebrel 1357, Трапезунд, Трапезундская империя
titl: 1367 - 1393, Царица Грузии
eured: Bagrat V Bagration , 2
marvidigezh: >30 Du 1406
ელენე -
titl: princess by birth
eured: Bagrat V Bagration
titl: 1360 - 1366, Queen Consort of Georgia
marvidigezh: 1366
Bagrat V Bagration
eured: ელენე -
titl: 1355, co-king
titl: 1360 - 1395, King of Georgia
eured: Анна Комнина (Багратиона-Грузинская) , 2
marvidigezh: 1395
Manuel III Megas Komnenos
ganedigezh: 16 Kerzu 1364
eured: w Gulkhan-Eudoxie de Géorgie (Comnène)
eured: w Anna Philanthropene (Komnenos)
marvidigezh: 5 Meurzh 1417, Trabzon, Empire de Trébizonde
Gulkhan-Eudoxie de Géorgie (Comnène)
ganedigezh: Empire Byzantin
kristenadur: Eudokia en 1379
eured: Manuel III Megas Komnenos
titl: 1390, impératrice consort
marvidigezh: 2 Mae 1395
Иванe II
ganedigezh: 1370
titl: 1391 - 1444, Атабег де Самтске
marvidigezh: 1444
Qvarqvaré ou Kvarkvaré III Jakéli
ganedigezh: > 1370
titl: 1451 - 1463, duc de Meskhie (Samtskhé)
titl: 1463 - 1466, atabeg de Samtskhé
marvidigezh: 1466
Aghbougha Ier de Samtskhé
ganedigezh: 1356
titl: 1389 - 1395, atabeg de Samtskhé
marvidigezh: 1395
Alexandre Ier d'Iméréthie
ganedigezh: > 1358
eured: Ana Orbeliani (Bagration en Imérétie)
titl: 1372 - 1387, eristavi d'Iméréthie
titl: 1387 - 1389, roi d'Iméréthie
marvidigezh: 1389
Constantin II d'Iméréthie
titl: 1396 - 1401, eristavi d'Iméréthie
marvidigezh: 1401
Georges Ier d'Iméréthie
titl: 1389 - 1396, roi en Iméréthie
marvidigezh: 1396
Bugale-vihan
9
Natia ou Natéla Amirèdjibi (Bagration en Géorgie)
eured: Constantine I Bagration (of Georgia)
titl: 1405 - 1412, reine consort de Géorgie
marvidigezh: > 1412
Constantine I Bagration (of Georgia)
ganedigezh: 1369
eured: Natia ou Natéla Amirèdjibi (Bagration en Géorgie)
titl: 1405 - 1412
marvidigezh: 1412, executed by Kara-Yusuf
David Bagration
ganedigezh: 1386?
marvidigezh: 1465
Georges VII de Géorgie
ganedigezh: 1366, royaume de Géorgie
titl: 1393 - 1407, roi de Géorgie
marvidigezh: 1407, tué lors d’un combat par des Turkmènes, anciennement appelés turcomans
Дедйс-Имеди
ganedigezh: 1437
eured: w Кваркваре II Джакели
marvidigezh: 18 Kerzu 1491
Кваркваре II Джакели
ganedigezh: 1416?
eured: Дедйс-Имеди
titl: 1487 - 1498, Атабег де Самтске
marvidigezh: 1 Gouere 1498
Baadour ou Bahadour Ier Jakéli
ganedigezh: 1452
ganedigezh: 1466 - 1478, atabeg de Samtskhé
marvidigezh: 10 Here 1478
Ажбужа II
ganedigezh: 1407
titl: 1444 - 1451, Атабег де Самтске
marvidigezh: 1451
Manoutchar Ier Jakéli
ganedigezh: 1454
titl: 1478 - 1487, atabeg de Samtskhé
marvidigezh: 1518
Démétrius Ier d'Iméréthie
titl: 1401 - 1443, eristavi du duché de Samokalako
marvidigezh: < 1445
9
10
John IV of Trebizond -
ganedigezh: 1403
eured:
titl: 1429 ≤ ? ≤ 1460, Empire of Trebizond, Emperor of Trebizond
marvidigezh: 1460
Мария Готская Гаврас
darvoud all: 1-я жена Давида
eured: w David of Trebizond -
marvidigezh: < 1453
Елена Дмитриевна Кантакузина
darvoud all: 2-я жена Давида
eured: w David of Trebizond -
marvidigezh: 1463
Дуландухт Орбели (Багратиона-Грузинская)
titl: Принцесса Сиуни
eured: Alexandre Ier de Géorgie (Le Grand)
titl: 1412 - 1413, Грузия Королева Консорт
Alexandre Ier de Géorgie (Le Grand)
ganedigezh: 1386 ≤ ? ≤ 1390, Kakhétie
eured: Дуландухт Орбели (Багратиона-Грузинская)
titl: 1412 - 1442, roi de Géorgie
eured: Thamar d'Iméréthie Bagration (Bagration en Géorgie)
marvidigezh: >26 Eost 1442
douaridigezh: Mtskheta, cathédrale de Svétitskhovéli
Bagrat Bagration
ganedigezh: > 1390
titl: batonichvili (prince)
Georges de Géorgie
ganedigezh: > 1390
titl: 1408 - 1412, co-roi de Géorgie
eured: Goulaschar d'Iméréthie Bagration (Bagration en Géorgie) , 1
marvidigezh: 1446
Мзечабук I Великий Джакели
ganedigezh: > 1447
titl: 1502 - 1515, Атабег де Самтске
marvidigezh: 5 Mezheven 1515
Кайхосров I Джакели
ganedigezh: 1447
titl: 1498 - 1500, Атабег де Самтске
marvidigezh: 6 Mae 1500
Zaal de Géorgie
ganedigezh: < 1428
marvidigezh: > 1442
Manoutchar Ier Jakéli
ganedigezh: 1452
titl: prince de Meschie
titl: 1478 - 1487, atabeg de Samtskhé
marvidigezh: 1518
David II de Géorgie (Catholicos-Patriarche)
ganedigezh: > 1417
titl: 1426 - 1428, patriarche de Géorgie
marvidigezh: 1457, ou 1459
Goulaschar d'Iméréthie Bagration (Bagration en Géorgie)
eured: w Demetre (Of Imereti)
eured: Georges de Géorgie , 1
titl: 1446 - 1452, reine consort en Iméréthie
marvidigezh: 1471
Johannes VIII Palaiologos
ganedigezh: 18 Kerzu 1392, Istanbul
eured: Ганна Василівна Княжна Московська (Цариця Грецька)
eured: Sophia Montferrat
titl: 1425 - 1448, Византийский император
torr-dimeziñ: Sophia Montferrat
eured: Maria Komnenos
marvidigezh: 31 Here 1448, Konstantinopel, царство Греческое
Jahan Shah
ganedigezh: ~ 1405
eured: X Komnenos
eured: Jan Begüm
marvidigezh: 1467
Николо Криспо
ganedigezh: 1392
titl: лорд Сироса и Санторина
eured: Валенция Мигале Komnenos
marvidigezh: 1450
Баадур I Джакели
ganedigezh: 1454
titl: Принц Месчи
marvidigezh: 10 Here 1475, ou 1478
10
11
Abu’l Nasir Hasan Khan ? (Oghuz Turkic Aq Qoyunlu)
ganedigezh: 1423
eured: Seljuk Shah Begum
eured: Jan Begum
eured:
eured: Tarjil Begum
titl: 1453 - 1468, бек Ак-Коюнлу
eured: Федора Марфа Деспина Хатум Комнин
titl: 1468 - 1478, Khan of the Aq Quyunlu
marvidigezh: 6 Genver 1478, Tabriz
Тамара
titl: 1478 - 1490, reine de Géorgie
eured: Constantin II de Géorgie , ou 1473
marvidigezh: 1492
Constantin II de Géorgie
ganedigezh: 1447
titl: 1478 - 1490, roi de Géorgie
eured: Тамара , ou 1473
titl: 1479 - 1484, roi en Iméréthie
titl: 1487 - 1489, roi en Iméréthie
titl: 1490 - 1505, roi de Karthli
marvidigezh: 27 Ebrel 1505
Louarsab Ier
ganedigezh: 1502
eured: Tamara Bagration-Imérétie (Bagration-Cartalinie)
titl: 1527 ≤ ? ≤ 1556, roi de Karthli ou Cartalinie
marvidigezh: 1556, Tiflis, ou 1558, mortellement blessé dans la bataille contre les Qizilbash à Garisi, Empire Perse (dynastie safavide)
douaridigezh: Mtskhéta, cathédrale de Svétitskhovéli
Demetre (Of Imereti)
ganedigezh: 1413
eured: Goulaschar d'Iméréthie Bagration (Bagration en Géorgie)
titl: 1433, co-king of Georgia
titl: 1446 - 1452, king in Imereti
marvidigezh: 1453
Alexandre Ier de Kakhétie
ganedigezh: 1454, Tiflis, royaume de Géorgie
eured: Anne Tcholokhachvili (Bagration-Cachétie)
titl: 1476 - 1511, roi de Kakhétie
marvidigezh: 27 Ebrel 1511, Tbilissi, tué par son fils Georges
Дочь Давида Великая Комнина
titl: Принцесса по рождению
eured: Mamia de Gourie
Hélène ? (Bagration-Imérétie)
eured: Bagrat VI de Géorgie
titl: 1465 - 1478, reine consort en Iméréthie
marvidigezh: 3 Du 1510
Bagrat VI de Géorgie
ganedigezh: 1435
eured: Hélène ? (Bagration-Imérétie)
titl: 1465 - 1478, roi en Iméréthie
marvidigezh: 1478
Вахтанг IV
ganedigezh: 1413?
titl: 1442 - 1446, Царь Грузии
eured: Сити Хатун Панаскертели
marvidigezh: Kerzu 1446
douaridigezh: Бана собор
Qvarqvaré ou Kvarkvaré V Jakéli
eured: Анна
titl: 1515 - 1535, atabeg de Samtskhé
marvidigezh: 1535
Вахтанг
ganedigezh: 1445?
eured: გულქან
titl: 1478 - 1505, Король провинции
Бежан
titl: царевич
marvidigezh: умер от проказы
Адарнасе
titl: царевич
darvoud all: 1512 - 1558
Khvaramze
eured: Рамаз
darvoud all: 1551 - 1580
Рамаз
titl: царевич
eured: Khvaramze
darvoud all: 1512 - 1580
Баиндур
ganedigezh: < 1519
titl: Арагвски эриставом
eured: Дочь Давидовна Багратиона
marvidigezh: > 1560
Фиоренса Криспо
ganedigezh: 1422
titl: синьора ди Сирос
11
12
იაქუბი
ganedigezh: 1464c, დიარბაქირი
marvidigezh: 14 Kerzu 1490, ყარაბაღი, A number of scholars believe that he was poisoned by his wife
Гейдар Сефеви
ganedigezh: 1459, Диярбакыр, Ак-Коюнлу
eured: Halima Begi Agha
eured: X
marvidigezh: 9 Gouere 1488, Табарасан, Государство Ширваншахов
David XI Bagration (Daoud Khan)
ganedigezh: 1540
eured: Елена (Багратиона-Картлийская)
titl: 1569 - 1578, roi de Karthli
marvidigezh: 1582, Constantinople, capitale de l'Empire Ottoman
Bagrat Ier de Moukhran (Barnabas)
ganedigezh: 1480
eured: Hélène - (Bagration en Moukhranie)
titl: 1488, co-roi de Géorgie
titl: 1512 - 1539, prince de Moukhran
marvidigezh: 1539
Нестан-Дареджан Баратаевa (Багратионa)
eured: w David X
marvidigezh: 1556, самоубийство в тюрьме
David X
ganedigezh: 1482
eured: Нестан-Дареджан Баратаевa (Багратионa)
eured: Тамара Джакели (Багратионa)
titl: 1505 - 1525, roi de Karthli ou Cartalinie
marvidigezh: 1526, Tiflis, Empire Perse (dynastie safavide)
douaridigezh: Mtskhéta, cathédrale de Svétitskhovéli
Georges Ier de Kakhétie (Georges le Mauvais)
ganedigezh: 1469, Tiflis, royaume de Géorgie
eured: Eleni Tcholokhachvili (Bagration-Cachétie)
titl: 1511 - 1513, roi de Kathétie
marvidigezh: 1513, Tbilissi, tué en prison
Kakhaber II de Gourie
titl: 1469?, eristavi
marvidigezh: 1483
Tamar d'Iméréthie (Bagration en Imérétie)
eured: Alexandre II d'Iméréthie
titl: 1490 - 12 Meurzh 1510, reine consort en Iméréthie
marvidigezh: 12 Meurzh 1510, Koutaïssi, Iméréthie
douaridigezh: monastère de Ghélati en Iméréthie
Alexandre II d'Iméréthie
titl: 1478 - 1479, roi non-couronné de Géorgie
eured: Tamar d'Iméréthie (Bagration en Imérétie)
titl: 1484 - 1 Ebrel 1510, roi en Iméréthie
marvidigezh: 1 Ebrel 1510, Koutaïssi, Iméréthie
douaridigezh: monastère de Ghélati en Iméréthie
Деметре Твалдамцвиришвили
ganedigezh: 1472, Кахетинское царство
marvidigezh: > 1513, Картлийское царство, Мцхета
Нестан-Дареджан Багратиона-Кахетинская (Багратиона-Картлийская)
ganedigezh: < 1556
titl: Царевна Кахети
titl: 1559, Царица Картли
eured: Simon Ier (Sultan Mahmoud)
marvidigezh: 1612
Simon Ier (Sultan Mahmoud)
ganedigezh: 1537
titl: roi de Karthli ou Cartalinie
eured: Нестан-Дареджан Багратиона-Кахетинская (Багратиона-Картлийская)
marvidigezh: 1611, Constantinople, forteresse de Yedikule
Kai-Khosrov II Jakéli
ganedigezh: 13 C'hwevrer 1522
eured: w Дедисимеди Багратиона
titl: 1545 - 1573, atabeg de Samtskhé
marvidigezh: 29 Gwengolo 1573, Qazvin, Perse
eured: 4 Gwengolo 1578
Вахтанг
ganedigezh: 1546 - 1605
eured: Тинатин
marvidigezh: < 1634
George IX
ganedigezh: < 1487
titl: 1525 - 1534, roi de Karthli ou Cartalinie
marvidigezh: 1539, or 1534
Дмитрий Багратиони
titl: 1488 - 1490, оправитель Грузии
Александр Багратион
ganedigezh: 1526?
marvidigezh: 1556?
Мелхиседек II
titl: 1528 - 1529, Католикос-патриарх Грузии
titl: 1540 - 1545, Католикос Картли
titl: 1548 - 1552, Католикос Картли
marvidigezh: 1553
Targamos
ganedigezh: 1517?
marvidigezh: 1525?
Александр
titl: Батонишвили
darvoud all: 1546 - 1573
Леван
titl: Батонишвили
Баграт Багратиони
titl: Командир Сакардиано
darvoud all: 1551 - 1580
Вахтанг
titl: Батонишвили
darvoud all: 1455c
Давид
titl: Батонишвили
darvoud all: 1463
marvidigezh: 1478
მზეჭაბუკ ჯაყელი
ganedigezh: < 1522
marvidigezh: 1532
12
13
Sayyed Hasan
ganedigezh: > 1473
marvidigezh: 1525
Tajlu Khanum
eured: Исмаил I Сефеви
marvidigezh: <7 Mae 1540, Istakhr
Shah-Begi Khanum Musullu
eured: Исмаил I Сефеви
marvidigezh: 1540, Shiraz
douaridigezh: Ardibil
Исмаил I Сефеви
ganedigezh: 17 Gouere 1487, Ардебиль, Азербайджан, Ак-Коюнлу
eured: Bihruza Khanum
eured: Khan-Begi Khanum Musullu
titl: 1501 - 23 Mae 1524, шах Персидский
eured: Shah-Begi Khanum Musullu
eured: Tajlu Khanum
eured: X , Tabriz
marvidigezh: 23 Mae 1524, Ардебиль, Сефевидское государство
Мариам Дадиани (Багратиона-Мухранская)
ganedigezh: 1599 ≤ ? ≤ 1609
titl: Принцесса по рождению
eured: Симон I Гуриели , 1
eured: Ростом (Ростом-хан) , 3
eured: Vakhtang V de Moukhran ou Vakhtang II ou Bakhouta Beg ou Chah Navaz Khan , 2
marvidigezh: 1682, княжна Мегрельская
Ростом (Ростом-хан)
ganedigezh: 1565
eured: Кетеван Абачичвили (Багратиона-Картлийская) , 2
titl: 1633 - 1658, царь Картли
eured: Мариам Дадиани (Багратиона-Мухранская) , 3
titl: 1648 - 1656, царь Картли-Кахети
marvidigezh: 17 Du 1658, Тбилиси, или 1657
Джамурзина Джиляхстанова
titl: княжна
titl: пщыпхъу (адыг.)
eured: Lévan Ier
Lévan Ier
ganedigezh: 1504, Tiflis, royaume de Karthli
titl: 1518 - 1574, roi de Kakhétie
torr-dimeziñ: Tinatina de Gourie (de Cachétie)
eured: Джамурзина Джиляхстанова
marvidigezh: 1574, tué par son fils
Vakhtang Ier de Moukhran
ganedigezh: 1511?
titl: 1539 - 1580, prince de Moukhran
titl: 1569 - 1579, régent de Karthli
marvidigezh: 1 Here 1580
Арчил Багратиони
titl: князь Мухрани
darvoud all: 1540?
marvidigezh: 25 Du 1582
Ашотан Багратиони
titl: Батонишвили
titl: 1539 - 1561, владетель
marvidigezh: 1561
Александр Багратиони
darvoud all: 1550, ჩანს
marvidigezh: > 1604
Дедисимеди Багратиона
ganedigezh: 1537
eured: Kai-Khosrov II Jakéli
titl: 1545 - 1573, Принцесса Консорт де Сэмтске
titl: 1573 - 1581, регент де Сэмтске
marvidigezh: 26 Eost 1580
Иотам Багратиони
titl: Князь
marvidigezh: > 1572
Guldapar
titl: Princess by birth
marvidigezh: > 1572
Феодора Багратионa
titl: княжна
marvidigezh: 1572?
Георгий X
ganedigezh: 1560, Тифлис, или 1565
eured: Мариам-Тамарa Липартиани (Багратиона-Картлийская)
titl: 1600 - 1606, Царь Картли
marvidigezh: 7 Gwengolo 1606, Мцхета
douaridigezh: Mtskhéta, cathédrale de Svétitskhovéli
Георгий I Гуриели
titl: 1483 - 1491, эристави
titl: 1491 - 1512, Мтавар Гурии
marvidigezh: 1512
Bagrat III d'Iméréthie
ganedigezh: 23 Gwengolo 1495
eured: Elene ? (Bagration en Imérétie)
titl: 1 Ebrel 1510 - 1565, roi en Iméréthie
marvidigezh: 1565
douaridigezh: monastère de Ghélati
Манучар II Джакели
ganedigezh: > 1550
titl: 1576 - 1578, Регент Самцхе
titl: 1581 - 1614, Атабаг Самцхе-Саатабаго
eured: Элена Багратиона-Картлийская (Джакели)
marvidigezh: 1614
Khvaramzé Bagration (Bagration-Imérétie)
ganedigezh: princesse par naissance
eured: Vakhtang d'Iméréthie
marvidigezh: 1528
Mariam Bagration
titl: princesse par naissance
marvidigezh: 1555
Bagrat VII (Bagrat Khan)
ganedigezh: 1569
eured: Ana Bagration-Cachétie (Bagration-Cartalinie)
titl: 1615 - 1619, roi de Karthli
marvidigezh: 1619, Bolnissi, royaume de Karthli
Деметре
titl: царевич
darvoud all: 1516 - 1540
Александр
titl: Царевич
darvoud all: 1561 - 1589
Луарсаб
ganedigezh: 1566
titl: царевич
Вахтанг
titl: царевич
darvoud all: 1600
ანა
eured: Георгий
darvoud all: 1565, ჩანს
marvidigezh: 1578
Георгий
ganedigezh: 1511
titl: Батонишвили
eured: ანა
marvidigezh: 1545
Давид
ganedigezh: 1510
titl: Батонишвили
marvidigezh: 1524
Деметре Багратиони
titl: Батонишвили
marvidigezh: 1511
Давид Твалдамцвиришвили
ganedigezh: < 1511
titl: Князь
Манучар I Дадиани
eured: Нестан Дареджан Багратиони (Дадиани)
titl: 1590 - 1611, Владетельный князь Мегрелии
eured: Tamar Djaqeli (Dadiani)
marvidigezh: 1611
Vakhtang Ier de Gourie
titl: 1583 - 1587, prince de Gourie
eured: Tamar Djaqeli (Dadiani)
marvidigezh: 1587
douaridigezh: église de la Transfiguration du monastère de Shemokmedi
Иоана или Янко Джакели
ganedigezh: 29 Ebrel 1563
marvidigezh: 20 Meurzh 1575
Basile Djaqeli
ganedigezh: 12 Eost 1564
marvidigezh: 3 Gwengolo 1579
Béka III Paul Jakéli ou Saphar ou Safer Pacha
ganedigezh: 12 Eost 1564
titl: 1625 - 1635, pacha d’Akhaltsikhé
marvidigezh: 1635
Мзечабук Джакели
ganedigezh: 11 Meurzh 1549
eured: როდამ გურიელი
marvidigezh: 11 Genver 1572
Твал-Швенир Джакели
marvidigezh: 23 Eost 1579 ≤ ? ≤ 1583
Ali Mirza Safavi Safavi
ganedigezh: < 1486
marvidigezh: 1494
Ebrahim Mirza Safavi
ganedigezh: < 1487
13
Views
Ostilhoù personel
Enklask araokaet