Sieghard IV van de Chiemgau g. ~ 920 a. a. 26 Gwengolo 980 - Gwezenn klok

Ur pennad tennet eus Rodovid BR, ar c'helc'hgeriadur digor.

Den:161404

Ezhomm en deus hor servijer eus kalz loazioù evit diskwel gwezennoù bras. Setu perak ne c'hall gwelout an arvererien dizanv nemet 7 remziad diagentidi ha 7 remziad diskennidi en ur wezenn. Ma vennit gwelout ul lignez a-bezh hep enskrivadur, ouzhpennit an testenn ?showfulltree=yes e dibenn chomlec'h URL ar bajenn-mañ. Mar plij, ne lakait e neblec'h all ebet ul liamm eeun ouzh ur wezenn a-bezh.

Ar wezenn-mañ a vod: 118 tiegezh evit 264 a dud eus 73 lignez. 120 eus an dud-man az a d'ober ar strollad kreiz (diagentidi – den pennañ – diskennidi). Kuzhet eo 41 tiegezh gant 39 a dud.

♂ Meginghard I van Hameland

ganedigezh: ~ 775
eured: ♀ Evesa
marvidigezh: 844

♂ Albéric II von Nordgau

ganedigezh: 780
titl: Graf von Nordgau
marvidigezh: 816

Tud-kozh

♂ Ratold I van Karinthie

ganedigezh: ~ 880
eured: ♀ Engelmut
marvidigezh: 20 Genver 919
douaridigezh: St Amand - Salzburg

Tud-kozh

Kerent

== 8 ==

♀ Nn

ganedigezh: ~ 930

♀ Willa

ganedigezh: ~ 940

== 8 ==

Bugale

♀ Nn van Öhningen

ganedigezh: ~ 965
eured: ♂ Frederik

♀ Adela van Beieren

ganedigezh: 960?
eured: ♂ Engelbert III van de Chiemgau
eured: ♂ w Aribo van Beieren
marvidigezh: >7 Gwengolo 1020, datum is 9 juli

Bugale

Bugale-vihan

♀ Adelheid (?) van Filsgau

ganedigezh: ~ 1000
eured: ♂ Frederik van Riesgau
marvidigezh: 1030?

♂ Hartwig II van Beieren

ganedigezh: 976?
eured: ♀ Friderun in Bayern
marvidigezh: 24 Kerzu 1027
douaridigezh: Seeon

♀ Liutgard van Istrie

ganedigezh: ~ 995
eured: ♂ Engelbert IV
marvidigezh: < 1039

♀ Pilihild von Andechs

eured: ♂ w Sieghard VII im Chiemgau
marvidigezh: 23 Here 1075

Bugale-vihan

♀ Hildegard

ganedigezh: ~ 1030
eured: ♂ Frederik van Büren
marvidigezh: > 1094
douaridigezh: St Foi te Sélestat (Schlettstadt), voor het hoogaltaar

♂ Siegfried I von Spanheim

ganedigezh: 1010 ≤ ? ≤ 1015
marvidigezh: 7 C'hwevrer 1065, Bulgarie
douaridigezh: 1100?, Sankt Paul im Lavanttal, Abbaye Saint-Paul du Lavanttal

♂ Rapoto van Cham

ganedigezh: ~ 1020
eured: ♀ Mathilde
marvidigezh: 15 Here 1080, Hohenmölsen

♀ Агнесса

ganedigezh: 1072?
niver a vugale: 23 (or ici on lui en a accordé 24 !)
dimeziadenn: ♂ w Frederik I van Zwaben
eured: ♂ w Frederik I van Zwaben
titl: 1106
eured: ♂ Leopold d'Autriche (Leopold III)
marvidigezh: 24 Gwengolo 1143, Клостернойбург

♀ Hedwig van Saksen

ganedigezh: 1030 ≤ ? ≤ 1035
marvidigezh: 17 Gouere 1112?

♀ Adelheid van Lechsgemünd

ganedigezh: ~ 1065
marvidigezh: 24 C'hwevrer 1108

♀ Judith de Babenberg -

ganedigezh: 1115?
eured: ♂ Guillaume V de Montferrat
titl: Mae 1135, marquise de Montferrat
marvidigezh: > 1168

♀ Agnes von Österreich

ganedigezh: 1111
eured: ♂ Владислав
titl: 1125, Princesse héritière de Pologne
titl: 28 Here 1138, Płock, Princesse de Pologne, Duchesse de Pologne, de Silésie et de Sandomierz
marvidigezh: 25 Genver 1157

♀ Гертруда фон Бабенберг

ganedigezh: 1118?
titl: 1140, Королева Богемии
eured: ♂ w Vladislav de Bohême (Vladislav II)
marvidigezh: 4 Eost 1150

♂ Henri II d'Autriche

ganedigezh: 1107
eured: ♀ Gertrud von Sachsen
titl: 1140, Comte palatin du Rhin
titl: 18 Here 1141, Margrave d'Autriche
titl: 1143, Duc de Bavière
eured: ♀ Феодора Комнина (Бабенберги)
titl: 17 Gwengolo 1156, Duc d'Autriche
marvidigezh: 13 Genver 1177, Vienne (Autriche)

♂ Otto von Freising

ganedigezh: 1112?, Klosterneuburg, Niederösterreich
titl: 1138, Bischof von Freising
marvidigezh: 22 Gwengolo 1158, Zisterzienserkloster Morimond, Grand Est, Frankreich
douaridigezh: Parnoy-en-Bassigny (52), Abbaye de Morimond

♂ Léopold Ier de Bavière - (Léopold IV)

ganedigezh: 1108
titl: 15 Du 1136, Margrave d'Autriche
eured: ♀ Maria de Bohême
titl: 1139, Duc de Bavière
marvidigezh: 18 Here 1141, Niederalteich

♂ Konrad de Babenberg - (Archevêque)

ganedigezh: 1115
titl: 29 Mezheven 1164, Salzburg, Archevêque de Salzburg
marvidigezh: 28 Gwengolo 1168, Salzburg

♀ Elisabeth Babenberg

ganedigezh: 1124
eured: ♂ Герман II Винценбургский
marvidigezh: 20 Mae 1143

♀ Berthe Babenberg

ganedigezh: 1124
eured: ♂ Генрих III Регенбургский
marvidigezh: 1160

♀ Юдит Баварская

ganedigezh: 1100
eured: ♂ Friedrich II von Staufen (von Schwaben)
marvidigezh: 22 C'hwevrer 1131

♀ Agnes van Saarbrucken

ganedigezh: 1121
eured: ♂ Friedrich II von Staufen (von Schwaben)
marvidigezh: 1147

♂ Frederik III van Burg Lengenfeld

ganedigezh: ~ 1070
eured: ♀ Helika van Staufen
marvidigezh: 3 Ebrel 1119
douaridigezh: Ensdorf

♀ Gertrud von Sulzbach

ganedigezh: 1114?
eured: ♂ Konrad III
marvidigezh: 14 Ebrel 1146?, Abtei Hersfeld, Bad Hersfeld
douaridigezh: Kloster Ebrach

♂ Hugues de Roucy (Cholet)

titl: 1104, comte de Roucy
eured: ♀ Рихильда Швабская
marvidigezh: 1160?

♂ Poppo II von Istrien

ganedigezh: ~ 1065
eured: ♀ w Richarde van Sponheim
marvidigezh: 1098

♂ Berthold I von Schwarzenburg

eured: ♀ w Richarde van Sponheim
marvidigezh: < 1104

♂ Арнольд фон Диссен

ganedigezh: 1040?
titl: граф Диссена
titl: граф в Роттгау
eured:
eured: ♀ Gisela von Schweinfurt
marvidigezh: >8 C'hwevrer 1091

♂ Adalbert van Elchingen-Ravenstein

ganedigezh: ~ 1070

♂ Hermann III von Stahleck von der Pfalz

eured: ♀ Gertrud von Schwaben
marvidigezh: 1156

♀ von Blankenberg

♀ Беатриса I Бургундская

ganedigezh: 1145?
titl: 1148 - 1184, пфальцграфиня Бургундии
eured: ♂ Фридрих I Барбаросса , Würzburg
marvidigezh: 15 Du 1184

♀ Адела фон Фобург/Вобургская/

ganedigezh: 1127
darvoud 1: 1-я жена Фридриха I Барбароссы(этот брак был без детей)
darvoud 2: эта пара развелась в марте 1153 года
darvoud 3: вышла 2-м браком за Дито фон Равенсбурга(от этого брака было семеро детей)
eured: ♂ Фридрих I Барбаросса , Eger, Adela von Vohburg
marvidigezh: 25 Mae 1187

♂ Фридрих I Барбаросса

ganedigezh: 1122?, монастырь Вайнгартен, Баден-Вюртемберг
eured: ♀ Адела фон Фобург/Вобургская/ , Eger, Adela von Vohburg
titl: 6 Ebrel 1147 - 4 Meurzh 1152, герцог Швабии, под именем Фридрих III
titl: 4 Meurzh 1152, король Германии, 19-й
titl: 18 Mezheven 1155, император Священной Римской империи
titl: 1156 ≤ ? ≤ 1190, граф Бургундии
eured: ♀ Беатриса I Бургундская , Würzburg
marvidigezh: 10 Mezheven 1190, При переправе через речку Селиф император упал с коня, был подхвачен течением и захлебнулся в воде.(По некоторым данным,у него случился сердечный приступ)

♂ Matthäus I. von Lothringen

ganedigezh: 1110?
eured: ♀ Jutta-Bertha de Souabe
eured: ♀ Jutta-Bertha de Souabe
titl: 14 Genver 1139, Herzog von Lothringen
marvidigezh: 13 Mae 1176

♂ Тибо IV Великий из Блуа

ganedigezh: 1090 ≤ ? ≤ 1095, Франковское королевство
titl: 19 Mae 1102, Блуанское графство, Франковское королевство, граф Блуа
titl: 19 Mae 1102, Шартрское графство, Франковское королевство, comte de Chartres
titl: 19 Mae 1102, Моевское графство, Франковское королевство, comte de Meaux
titl: 19 Mae 1102, comte de Châteaudun
titl: 19 Mae 1102, seigneur de Sancerre
eured: ♀ w Mathilde de Carinthie
titl: 1125, граф Шартра
titl: 1125, comte de Champagne
marvidigezh: 10 Genver 1152, по другим данным 9 января или 10 апреля 1152 года

♂ Otto V von Scheyern

ganedigezh: 1083 ≤ ? ≤ 1084
eured:
eured: ♀ Heilika van Lengenfeld
marvidigezh: 4 Eost 1156
douaridigezh: Ensdorf (Oberpfalz)

♂ Lodewijk II von Thüringen

ganedigezh: 1128
titl: 1140 - 1172, Landgraf von Thüringen
eured: ♀ Judith von Schwaben
marvidigezh: 14 Here 1172

♂ Germond de Châtillon

titl: seigneur de Bussy-le-Château
eured: ♀ Clémence de Roucy
marvidigezh: 1142, Bussy-le-Château (51)

♂ Otto II van Diessen

ganedigezh: ~ 1055
eured: ♀ Adelheid van Regensburg
marvidigezh: 24 Ebrel 1120
douaridigezh: St Stefan te Diessen

♂ Berthold II d'Andechs

ganedigezh: 1090
titl: comte d'Andechs
titl: comte de Diessen
titl: comte de Plassenburg
titl: comte de Kulmbach
titl: comte de Stein
eured: ♀ Sophie d'Istrie (d'Andechs)
marvidigezh: 27 Mezheven 1151

♀ Hedwig von Formbach

ganedigezh: 1057
eured: ♂ Gebhard van Supplinburg
eured: ♂ Dietrich II. von Oberlothringen
titl: 1075, Duchesse de Lorraine
marvidigezh: 1090

♀ Nn van Mullenach

♀ Judith von Baden

ganedigezh: 1110
eured: ♂ w Ulrich I von Kärnten
marvidigezh: 1162
douaridigezh: Stift Backnang

♀ ?

marvidigezh: 1160?
eured: ♂ w Konrad bei Rhein

♀ Ирмингард

eured: ♂ w Konrad bei Rhein
marvidigezh: 1197

♀ Гертруда Баварская

ganedigezh: 1155?
eured: ♂ w Friedrich IV von Schwaben
eured: ♂ w Knut VI von Dänemark
marvidigezh: 1 Gouere 1197

♂ Hermann I von Winzenburg

ganedigezh: 1083?
marvidigezh: 1138?

♂ Конрад Великий Веттин

ganedigezh: 1098?
eured: ♀ Luitgard van Elchingen
titl: 1130 - 1156, Margrave of Meissen
titl: 1136 - 1156, Markgraf der Ober- u. Niederlausitz
titl: 1136 - 1156, margrave de Lusace
titl: < 1157, Graf von Wettin
marvidigezh: 5 C'hwevrer 1157, монастырь Лаутерберг в Петерсберге
douaridigezh: >5 C'hwevrer 1157, Halle (Saale), Augustiner-Chorherrenstift St.-Peter auf dem Lauterberg

♂ Wilhelm III von Nevers

ganedigezh: 1110
eured: ♀ Ida von Sponheim
titl: 1147, Graf von Nevers
titl: 1147, Graf von Tonnerre
titl: 1147, Graf von Auxerre
ganedigezh: 21 Du 1161

♀ Agnès de Looz

ganedigezh: 1157
titl: 1169, Princesse de Wittelsbach
eured: ♂ Otto I. von Bayern (von Wittelsbach)
titl: 1180, Duchesse de Bavière
marvidigezh: 26 Meurzh 1191

♀ Jutta van Thüringen

eured: ♂ w Hermann II von Ravensberg

♀ Sophie von Bayern (von Wittelsbach)

ganedigezh: 1170, Kelheim
eured: ♂ w Герман I Тюрингский
marvidigezh: 10 Gouere 1238

♀ Sophie von Sommerschenburg

eured: ♂ w Герман I Тюрингский
marvidigezh: 1189 ≤ ? ≤ 1190

♂ Hugues III de Bourgogne

ganedigezh: 1148
titl: 27 Mezheven 1162, Duc de Bourgogne
eured: ♀ Alix de Lorraine
darvoud all: ♀ Alix de Lorraine , Répudiation
eured: ♀ w Béatrice d'Albon , St. Gilles en Languedoc
marvidigezh: 25 Eost 1192, Tyr

♂ Stephan Etienne II d'Auxonne

ganedigezh: 1130
eured: ♀ Judith von Lothringen
marvidigezh: 21 Genver 1173, Clairfontaine

♀ Ida van Bourgondie

ganedigezh: 1155
eured: ♂ Simon de Lorraine (Simon II)
marvidigezh: 1224

♀ Ludomilla van Polen

ganedigezh: 1140?
eured: ♂ w Friedrich I. von Lothringen
marvidigezh: 1223

♀ Constance van Apulie Sicilie

ganedigezh: 1154
eured: ♂ Heinrich VI. , Milan, Italy
titl: 1194, Queen of Sicily
marvidigezh: 27 Du 1198

♀ Marguerite de Blois

ganedigezh: 1170
titl: 1190, Comtesse palatine de Bourgogne
eured: ♂ w Othon I von Hohenstaufen (de Bourgogne)
titl: 14 Eost 1196, Comtesse de Luxembourg
eured: ♂ w Gautier II d'Avesnes
titl: > 1200, Dame d'Avesnes et de Condé
marvidigezh: 1230

♀ Irene Angelina

ganedigezh: 1181, Constatinople, Byzantium
eured: ♂ w Roger III von Sizilien
eured: ♂ Philipp von Schwaben , Gunzenle, Lechfeld
marvidigezh: 27 Eost 1208, Göppingen, County of Württemberg, Holy Roman Empire, Hohenstaufen Castle

♂ Reinauld II van Bar Mousson

ganedigezh: 1122?
titl: 10 Meurzh 1149, Comte de Bar et Seigneur de Mousson
eured: ♀ Agnès de Blois
marvidigezh: 25 Du 1170

♂ Эд II Бургундский

ganedigezh: 1118
titl: 6 C'hwevrer 1143, Duc de Bourgogne
eured: ♀ w Маrie de Blois , Kloster Cîteaux, Saint-Nicolas-lès-Cîteaux
marvidigezh: 27 Mezheven 1162

♀ Алиса Капетова

ganedigezh: 1151
titl: 1164
eured: ♂ Thibaud V de Blois
marvidigezh: 1196

♀ Marie of France (de Champagne)

ganedigezh: 1145
eured: ♂ w Генрих I Щедрый Шампанский
titl: 1164, Регент графства Шампань
marvidigezh: 11 Meurzh 1198
douaridigezh: Meaux, cathédrale Saint-Étienne

♂ Willem IV Gouët van Montmirail

ganedigezh: 1130
eured: ♀ Isabelle van Blois
marvidigezh: 1170

♂ Roger van Apulie Sicilie

ganedigezh: 1125
eured: ♀ Isabelle van Blois
marvidigezh: 1149

♂ Рожер III

ganedigezh: 1119?, Сицилия, Италия
eured: ♀ Isabelle van Blois
titl: 1134 - 1148, герцог Апулии
marvidigezh: 12 Mae 1148, Салерно

♀ Mathilde van Donzy

ganedigezh: 1135
eured: ♂ Étienne Ier de Sancerre
marvidigezh: 1190

♂ Rotrou IV du Perche

ganedigezh: 1135
titl: 1144 - 1191, Comte du Perche
eured: ♀ Матильда де Блуа
marvidigezh: 1191, Saint-Jean-d’Acre, Israël, lors des croisades

♂ Людовик VII Молодой Капетинг

ganedigezh: 1120
darvoud all: 25 Here 1131, король Франции, соправитель Людовика VI
eured: ♀ Алиенор Аквитанская Рамнульфова , Bordeaux
titl: 8 Eost 1137, король Франции, 6-й
freuz-dimeziñ: ♀ Алиенор Аквитанская Рамнульфова , Beaugency
eured: ♀ Constance van Castilie
titl: 18 Du 1154, Paris (75), Roi de France
eured: ♀ Адель (Аликс, Алиса) Шампанская
marvidigezh: 18 Gwengolo 1180, Мелюн, Франция
douaridigezh: Фонтенбло
douaridigezh: 30 Mezheven 1817, перезахоронен в базилике аббатства Сен-Дени

♀ Isabeau de Coucy

ganedigezh: 1170
eured: ♂ Raoul 1er de Roucy-Ramerupt
eured: ♂ Генри III де Гранпре
marvidigezh: 1204

♀ Benedikta van Moosburg

ganedigezh: ~ 1150
eured: ♂ Otto IV van Wittelsbach
marvidigezh: 6 Ebrel 1182?, Schäftlarn
douaridigezh: 7 Ebrel, Indersdorf

♀ Добронега-Людгарда

ganedigezh: 1128 ≤ ? ≤ 1129
eured: ♂ Dietrich II
torr-dimeziñ: ♂ Dietrich II
marvidigezh: 1160?

♀ Hedwig Askanier von Brandenburg

ganedigezh: 1140?
eured: ♂ Otto II von Meißen
marvidigezh: Meurzh 1203
douaridigezh: > Meurzh 1203, Kloster Altzella, bei Nossen

♂ Günther II de Schwarzbourg-Kevernburg

titl: comte de Schwarzbourg
titl: comte de Kevernburg
eured: ♀ Gertrud von Wettin
eured: ♀ Adelheid von Loccum-Hallermund
titl: 1191, comte de Loccum-Hallermund
marvidigezh: 1 Genver 1197

♂ Albert Ier de Brandebourg - (Albert Ier l’Ours)

ganedigezh: 1100?
eured: ♀ w Sophia von Winzenburg
titl: 1124 - 1131, Margrave de Lausitz
titl: 1134 - 1157, Margrave de Nordmark
titl: 1138 - 1142, Duc de Saxe
titl: 1140 - 1170, Comte de Weimar-Orlamünde
titl: 1157 - 1170, Margrave de Brandebourg
marvidigezh: 18 Du 1170

♀ Mathilde van Montpensier (van Bourgondie)

ganedigezh: 1150
eured: ♂ Guido von Nevers
eured: ♂ Peter von Flandern
marvidigezh: 1192

♀ Luitgard of Denmark

eured: ♂ Berthold III d'Andechs

♀ Petronilla von Holland

ganedigezh: 1081?
eured: ♂ w Floris II von Holland
marvidigezh: 23 Mae 1144
douaridigezh: Rijnsburg

♀ Judith van Supplinburg

ganedigezh: ~ 1070
eured: ♂ w Otto II van Zutphen
marvidigezh: 1118
douaridigezh: St Walburgiskerk te Zutphen

♂ Simon I. von Lothringen

ganedigezh: 1076?
eured: ♀ Adélaïde de Louvain
titl: 30 Kerzu 1115, Herzog von Lothringen
marvidigezh: 14 Genver 1139?

♂ Lothar III

ganedigezh: <9 Mezheven 1075, Breitenwang
eured: ♀ Richenza von Northeim
titl: 1106 - 4 Kerzu 1137, Herzog von Sachsen
titl: 24 Eost 1125, Römisch-deutscher König
titl: 4 Mezheven 1133, Römisch-deutscher Kaiser
marvidigezh: 3 Kerzu 1137, Breitenwang, Tirol (Bundesland)
douaridigezh: 31 Kerzu 1137, Kaiserdom (Königslutter), Königslutter am Elm

♂ Адольф IV фон Берг

ganedigezh: 1090?, Святое Римское царство
eured: ♀ Adelheid de Arnsberg
eured: ♀ Ирмгарда von Schwarzenburg-Spondheim
titl: 31 Gouere 1106, Святое Римское царство, граф фон Берг
marvidigezh: 12 Here 1170, Святое Римское царство

♂ Alain de Roucy

titl: seigneur de Montréal, Seigneur du château de Termes, Durfort, Tuchan, Vignevieille, vassal des comtes de Champagne.
eured: ♀ Clémence de Châtillon
darvoud all: 12 Gwengolo 1213, Muret (31), Bras droit de Simon de Montfort, porta un coup mortel à la bataille de Muret au roi Pierre II d'Aragon

♂ Rudolf II von Habsburg

ganedigezh: 1168?, Habsburg
titl: Duke Laullenburg und Aargau
titl: Die Landschaft des oberen Elsass
eured: ♀ Агнес
titl: 1199 - 1232, Graf von Habsburg
marvidigezh: 10 Ebrel 1232, Muri

♂ Guillaume VI de Montferrat

ganedigezh: 1173?
eured: ♀ Sophie von Hohenstaufen
eured: ♀ Berthe de Clavesane
titl: 1207 - 1225, marquis de Montferrat
marvidigezh: 17 Gwengolo 1225, Almyros, Grèce

♀ Mechthilde van Heinsberg

eured: ♂ Дедо III фон Веттин
ganedigezh: ~ 1135
marvidigezh: 20 Genver 1189
douaridigezh: Kloster Wechselburg

♀ Richenza von Lenzburg

ganedigezh: 1135, Lenzburg
marvidigezh: 24 Ebrel 1172, Beromünster

♀ Agnes von Österreich

ganedigezh: 1154
titl: 1163 - 1172, Königin von Ungarn
eured: ♂ Stephan III von Ungarn
eured: ♂ w Hermann II von Kärnten
marvidigezh: 13 Genver 1182

♂ Richard I von England

ganedigezh: 8 Gwengolo 1157, Oxford, Beaumont Palace
titl: seigneur d'Irlande
titl: duc de Normandie
titl: 1172 - 1196, Herzog von Aquitanien
embann-priedelezh: ♀ Gisela
titl: 1183, Graf von Maine
titl: 6 Gouere 1189 - 6 Ebrel 1199, König von England
darvoud all: 3 Gwengolo 1189 - 6 Ebrel 1199, Herzog der Normandie
eured: ♀ Berengaria von Navarra , Limassol, Chypre
titl: 1198 - 1199, Herzog von Aquitanien
marvidigezh: 6 Ebrel 1199, Châlus
douaridigezh: Abtei Fontevrault

♀ Berenguela I de Castilla

ganedigezh: 1 Mezheven 1180, Segovia, España
eured: ♂ Konrad II von Schwaben
freuz-dimeziñ: ♂ Konrad II von Schwaben , Celestino III declarará inválido el matrimonio
eured: ♂ Alfons IX von León , Valladolid
titl: 1 Kerzu 1197, Valladolid, reina de leon
torr-dimeziñ: ♂ Alfons IX von León , fue anulado por el Papa Inocencio III debido a la estrecha relación de los cónyuges
titl: 6 Mezheven 1217, Reina de Castilla
marvidigezh: 8 Du 1246, Las Huelgas, España

♂ Emmerich

ganedigezh: 1174
embann-priedelezh: ♀ Агнесса
titl: 1196 - 1204, König von Ungarn
eured: ♀ w Konstanze von Aragón
marvidigezh: 1204

♂ Генрих V Старший (Длинный) Рейнский

ganedigezh: 1173?
eured: ♀ w Agnes von Staufen
titl: 1195 - 28 Ebrel 1227, граф Брауншвейга
titl: 1195 - 1212, пфальцграф Рейнский
marvidigezh: 28 Ebrel 1227, Брауншвейг
douaridigezh: Брауншвейг, кафедральный собор