Godfried van Rhenen a. a. 27 Mae 1178 - Gwezenn klok

Ur pennad tennet eus Rodovid BR, ar c'helc'hgeriadur digor.

Den:381502
Jump to: navigation, search
Ezhomm en deus hor servijer eus kalz loazioù evit diskwel gwezennoù bras. Setu perak ne c'hall gwelout an arvererien dizanv nemet 7 remziad diagentidi ha 7 remziad diskennidi en ur wezenn. Ma vennit gwelout ul lignez a-bezh hep enskrivadur, ouzhpennit an testenn ?showfulltree=yes e dibenn chomlec'h URL ar bajenn-mañ. Mar plij, ne lakait e neblec'h all ebet ul liamm eeun ouzh ur wezenn a-bezh.

Ar wezenn-mañ a vod: 78 tiegezh evit 194 a dud eus 29 lignez. 54 eus an dud-man az a d'ober ar strollad kreiz (diagentidi – den pennañ – diskennidi). Kuzhet eo 51 tiegezh gant 48 a dud.

1
Richwin van Verdun
ganedigezh: 849?
eured: Kunegonde
marvidigezh: 923
Kunegonde
ganedigezh: 888 ≤ ? ≤ 895
eured: Wigerich
eured: Richwin van Verdun
marvidigezh: > 923
Wigerich
ganedigezh: 870?
titl: comte de Bidgau
eured: Kunegonde
titl: 899, Штадграф Трира
titl: 915 - 919, Пфальцграф Лотарингии
marvidigezh: < 922
douaridigezh: Hastière, Belgien, Abtei von Hastière
Gerhard van de Metzgau
ganedigezh: ~ 875
ganedigezh: 890 ≤ ? ≤ 910, comte de Metz
eured: Oda de Saxe
marvidigezh: 22 Mezheven 910
Генрих I Птицелов Людольфин
ganedigezh: 876?, Саксонское герцогство, Немецкое королевство, Святое Римское царство
eured: Mathilda of Ringelheim
eured: Hatheburg
titl: 912 - 936, Саксонское герцогство, Немецкое королевство, Святое Римское царство
titl: Mae 919 - 936, Фрицларские палаты, Саконское герцогство, Немецкое королевство, Святое Римское царство, коронация в качестве немецкого (восточнофранковского) короля
marvidigezh: 2 Gouere 936, Саксонское герцогство, Немецкое королевство, Святое Римское царство
douaridigezh: Stiftskirche von Quedlinburg (vor dem Altar), Немецкое королевство, Святое Римское царство
Thankmar
ganedigezh: 907
marvidigezh: 30 Du 912
Liudolf
ganedigezh: ~ 860
marvidigezh: <30 Kerzu 912
Zwentibold of Lothringen (Arnulfsson)
ganedigezh: 870 ≤ ? ≤ 871, unehelicher Sohn von Arnulf von Kärnten
titl: 895 - 900, König, Lothringen
eured: Oda de Saxe
marvidigezh: 13 Eost 900
Billung van Stubenskorn
ganedigezh: ~ 880
marvidigezh: 967
Erenfried II
ganedigezh: ~ 910
eured: Richwara van Zülpichgau
marvidigezh: < 970
Richwara van Zülpichgau
ganedigezh: ~ 920
eured: Erenfried II
marvidigezh: <10 Mezheven 963
Gislebert de Lotharingie
ganedigezh: 885 ≤ ? ≤ 900
titl: 925 ≤ ? ≤ 939, Duc de Lotharingie
eured: Герберга Саксонская
marvidigezh: 2 Here 939, Andernach, noyé dans le Rhin, pendant la bataille d'Andernach
Nn van de Maasgau
ganedigezh: ~ 890
eured: w Berengar van Namen
marvidigezh: 952
Reginar II von Hennegau
ganedigezh: ~ 880
marvidigezh: > 932
Raoul de Bourgogne
ganedigezh: 890?
eured: Emma Capet
titl: 1 Gwengolo 921 - 13 Gouere 923, Duc de Bourgogne
darvoud all: 15 Mezheven 923, Élu régent et administrateur de la couronne de france, pendant la prison de [[Personne:8642|Charles]] le Simple
titl: 13 Gouere 923 - 15 Genver 936, Roi des Francs, Occidentaux sous le nom de Rodulfus ou Rodolphe ou Raoul [[Catégorie:Rois de France| 0923]]
darvoud all: 13 Gouere 923, Soissons (02), Sacré et couronné roi en l'abbaye de Saint-Medard-les-Soissons, par Seulfe, archevêque de Reims (ou par Abbon, Archevêque de Soissons)
marvidigezh: 15 Genver 936, Auxerre (89), {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f51.zoom|Page=36}}
Ermengarde d'Autun
marvidigezh: ~ 905
Hugh d'Autun
titl: Comte Mâcon
titl: Comte d'Autun
titl: 923 - 952, Duc de Bourgogne
titl: 936 - 952, Marquis de Provence
marvidigezh: 952
Boson de Bourgogne
marvidigezh: Gwengolo 935
douaridigezh: Reims (51), église de l'abbaye de Saint-Rémi
Alice de Bourgogne
marvidigezh: > 920
Hugo III im Nordgau
ganedigezh: ~ 880
eured: Hildegard van Ferrette
marvidigezh: 940
Hildegard van Ferrette
ganedigezh: ~ 890
eured: Hugo III im Nordgau
marvidigezh: < 940
Ermentrude de France
ganedigezh: 908
Gisèle de France
eured: Rollon - , {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f50.zoom|Page=35}}
marvidigezh: 918 ≤ ? ≤ 919, {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f50.zoom|Page=35}}
Frédérune de France
ganedigezh: 910
Rothrude de France
ganedigezh: 910
Adélaïde de France
ganedigezh: 911
Hildegarde de France
ganedigezh: 914
Roricon
micher: 949, Laon (02), Evêque de Laon {{Anselme Caille|Edition=3|Tome=1|Permalien=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f51.zoom|Page=36}}
marvidigezh: 20 Kerzu 976,
Людовик IV Заморский
ganedigezh: 10 Gwengolo 920, Лан
darvoud all: Laon (02), Assiégea Laon, sur [[Personne:8678|Herbert II]]
enbroerezh: 15 Mezheven 923, Angleterre, Fut élevé en Angleterre durant se jeunesse par le roi [[Personne:35697|Athelstan]], son oncle maternel
darvoud all: 936, Langres (52), Repris Langres
titl: 19 Mezheven 936, Laon (02), Roi des Francs, [[Catégorie:Rois de France| 0936]]
darvoud all: 19 Mezheven 936, Laon (02), Sacré et couronné par Artaud, archevêque de Reims
eured: Герберга Саксонская
darvoud all: 940, Donna le comté de Reims à l'archevêque Arrtaud
darvoud all: 941, Vienne (38), Se réfugie chez [[Personne:139768|Charles-Constantin]], comte de Vienne
darvoud all: 943, De retour il se saisit de [[Personne:53361|Richard Ier]], duc de Normandie, sous prétexte de l'élever à la cour
darvoud all: 945, Gaillardbois-Cressenville (27), trompé par les Normans, il fut arrêté par Aigrod leur chef au village de Crescenville, entre Rouan et Lisieux
darvoud all: 945 - 946, Rouen (76), Emprisonné à Rouen
darvoud all: > 946, Rouen (76), Montreuil (28), Assiégea Rouen et Montreuil, sans succes
darvoud all: 949, Laon (02), Repris Laon
darvoud all: > 949, Fit une trêve avec [[Personne:28221|Hugues le grand]], duc de France
marvidigezh: 10 Gwengolo 954
Гедвига
ganedigezh: 910?
eured: Hugo o Grande, Marquês de Neustria, Duque de França
titl: 938, Comtesse de Paris, Marquise de Neustrie et Duchesse des Francs
titl: 954, Comtesse d'Auxerre
marvidigezh: 10 Mae 959
Оттон I Великий Людольфин
ganedigezh: 23 Du 912, Франковское королевство, Святое Римское царство
eured: w Эдгита Вессекская
titl: 2 Gouere 936 - 7 Mae 973, Франковское королевство, Святое Римское царство, восточно-франковский король
titl: 7 Eost 936 - 973, Саксонское королевство, Святое Римское царство, саксонский король
titl: 7 Eost 936, Pfalzkapelle in Aachen, Франковское королевство, Святое Римское царство, князь Königssalbung
eured: Адельгейда фон Лёвен
eured: w Адельгейда Бургундская , Pavia, Kingdom of the Lombards
titl: 15 Here 951 - 973, Итальянское королевство, Святое Римское царство, король франков и италиков
titl: 2 C'hwevrer 962, Итальянское королевство, Святое Римское царство, римский царь
marvidigezh: 7 Mae 973, Франковское королевство, Святое Римское царство
douaridigezh: Магдебург, Восточно-Франковское королевство, Святое Римское царство
Генрих I Баварский
ganedigezh: 919 ≤ ? ≤ 922, Святое Римское царство
titl: 940 - 940, Лотарингское герцогство, Святое Римское царство, лотарингский герцог
titl: 947 - 1 Du 955, Баварское герцогство, Святое Римское царство, баварский герцог, 27-й
eured: w Юдит Баварская
marvidigezh: 1 Du 955, Святое Римское царство
Thankmar
ganedigezh: 900 ≤ ? ≤ 906
marvidigezh: 28 Gouere 938, Eresburg, Er wurde von den Männern des Markgrafen Hermann Billung in der Burgkapelle der Eresburg angegriffen und hinterrücks mit einem Speer durchbohrt
Герберга Саксонская
ganedigezh: 913
eured: Gislebert de Lotharingie
titl: 928, Duchesse de Lotharingie
eured: Людовик IV Заморский
titl: 939, Reine des Francs
marvidigezh: 5 Mae 984
Diederik
ganedigezh: ~ 905
eured: Amalrada
marvidigezh: < 964, datum is 3 september
Amalrada
ganedigezh: ~ 915
eured: Diederik
marvidigezh: 7 Gwengolo
1
2
Frédéric Ier de Lorraine (Duc de Haute-Lotharingie)
ganedigezh: 910 ≤ ? ≤ 915
titl: 950 - 978, comte de Bar
aotre da eurediñ: Beatrix Capet
eured: Beatrix Capet
titl: 959 - 978, duc de Haute-Lotharingie
marvidigezh: Mezheven 978
Sigefroid de Luxembourg
ganedigezh: 918 ≤ ? ≤ 929
titl: Comte de Luxembourg
eured: Hedwig van de Nordgau
marvidigezh: 28 Eost 998
Luitgard van Lotharingen
ganedigezh: ~ 910
eured: Eberhard IV van de Nordgau
marvidigezh: >8 Ebrel 960
Adalbero I von Bar
titl: 929, Bischof von Metz
marvidigezh: 962, Sint-Truiden
Gozelo im Ardennengau
ganedigezh: 911
eured: Uda (Voda) van Metz
marvidigezh: 19 Here 942 ≤ ? ≤ 16 C'hwevrer 943
Gottfried von Jülich
ganedigezh: > 900
eured: Ermentrude
marvidigezh: >26 Meurzh 949, datum is 26 maart
titl: 958 - 964, comte de Hainaut
titl: 959 - 964, vice-duc de Basse-Lotharingie
Uda (Voda) van Metz
ganedigezh: ~ 910
eured: Gozelo im Ardennengau
marvidigezh: >18 Mae 963
Wichman van Billung
ganedigezh: 900?
eured: Frederuna van Saksen
marvidigezh: 23 Ebrel 944
Ekbert van Saksen
ganedigezh: ~ 900
Герман Биллун
ganedigezh: 900 ≤ ? ≤ 915, Франковское королевство, Святое Римское царство
darvoud all: 936, Немецкое королевство, Святое Римское царство, chargé de la répression de l'insurection de Redarier, il reçut comme la mission durable de sécuriser la frontière nord-est de la Franconie orientale sur la basse Elbe au nom Mark de Billunger.
eured: Hildeshuit de Westerburg
titl: 944, Барденгавское графство, Франковское королевство, Святое Римское царство
titl: 952 ≤ ? ≤ 27 Meurzh 973, Люнебургское герцогство, Немецкое королевство, Святое Римское царство, герцог
marvidigezh: 27 Meurzh 973, Кведлинбург, Немецкое королевство, Святое Римское царство
douaridigezh: >27 Meurzh 973, Свято-Михайловская церковь в Люнебурге, Немецкое королевство, Святое Римское царство
Nn van Henegouwen
ganedigezh: ~ 920
Regnier III de Hainault
ganedigezh: 920
eured: Adela (Adelbreda) de3 Eguisheim
marvidigezh: 971 ≤ ? ≤ 997
Eberhard IV van de Nordgau
ganedigezh: ~ 910
eured: Luitgard van Lotharingen
marvidigezh: 18 Kerzu 973
Гунтрам Богатый
ganedigezh: 904 ≤ ? ≤ 930
marvidigezh: >26 Meurzh 973
Hermann I von Lothringen
ganedigezh: ~ 920
eured: Heilwig von Dillingen
marvidigezh: 16 Gouere 996, ook 20 november 996 wordt genoemd
Heilwig von Dillingen
ganedigezh: ~ 930
eured: Hermann I von Lothringen
marvidigezh: 12 Du
Лотарь Королевич
ganedigezh: 941, Лан, Франковское королевство, Святое Римское царство
titl: 10 Gwengolo 954, Франковское королевство, Святое Римское царство, коронация в Реймсе, монастырь св. Ремигия
eured: Эмма Италийская Бозонович
douaridigezh: 986, Реймс, Франковское королевство, Святое Римское царство, собор Сен-Реми де Реймс
marvidigezh: 2 Meurzh 986, Лан, Франковское королевство, Святое Римское царство
Alberade da Lorena
ganedigezh: ~ 930
eured: Renaud de Roucy
marvidigezh: 15 Meurzh 973
douaridigezh: Reims
Матильда Франковская
ganedigezh: 943, Святое Римское царство
titl: 964, Бургундское королевство, бургундская королева
eured: Конрад III Бургундский
marvidigezh: 27 Genver 992, Бургундское королевство
Charles
ganedigezh: Genver 945, Laon (02)
marvidigezh: < 953, Rouen (76)
Louis
ganedigezh: 948
marvidigezh: < 968
Henri
ganedigezh: 953, Laon (02)
marvidigezh: 953, Laon (02)
Charles de Basse-Lotharingie
ganedigezh: 953, Laon (02)
titl: 977 - 991, Duc de Basse-Lotharingie
marvidigezh: 12 Mezheven 991, Orléans (45)
douaridigezh: 1001, Maastricht, Pays-Bas, basilique Saint-Servais
Adelais de Troyes
ganedigezh: ~ 950
Onbekend
ganedigezh: ~ 940
marvidigezh: 1015?
2
3
Gottfried der Gefangene
ganedigezh: ~ 930
titl: 959, count of Bidgau
titl: 959, count of Methingau
eured: Mathilde van Saksen Billung
titl: 963 ≤ ? ≤ 1002, Count of Verdun
titl: 974 ≤ ? ≤ 998, count of Hainault
titl: 974 ≤ ? ≤ 998, Count of Mons
marvidigezh: 3 Gwengolo 1002
douaridigezh: St Pieter - Gent
Бернхард I Биллун
ganedigezh: 950?, Люненбург, Немецкое королевство, Святое Римское царство
titl: 973 - 9 C'hwevrer 1011, Саксонское герцогство, Немецкое королевство, Святое Римское царство
eured: Hildegard van Stade , Немецкое королевство, Святое Римское царство
marvidigezh: 9 C'hwevrer 1011, Корвей, Хёкстер, Детмольд, Северный Рейн-Вестфалия, Немецкое королевство, Святое Римское царство
douaridigezh: St Michaeliskerk te Lünenburg, Немецкое королевство, Святое Римское царство
Сванхильда Биллун-Саксонская
ganedigezh: ~ 950, Саксонское герцогство, Немецкое королевство, Святое Римское царство
eured: Ekkehard I , Саксонское герцогство, Немецкое королевство, Святое Римское царство
marvidigezh: 26 Du 1014, Саксонское герцогство, Немецкое королевство, Святое Римское царство
douaridigezh: >26 Du 1014, Малая Ена, Саксонское герцогство, Немецкое королевство, Святое Римское царство, Kloster Jena, transferred 1028 to Naumburg Georgskirche
Liudger van Saksen Billung
ganedigezh: 945
marvidigezh: 26 C'hwevrer 1011
Baudouin III de Flandre
eured: Mathilde van Saksen Billung
titl: 958 - 962, Comte de Flandre
marvidigezh: 1 Du 962, Bergues (59)
Mathilde van Saksen Billung
ganedigezh: ~ 945, alternatief jaar 937
eured: Baudouin III de Flandre
eured: Gottfried der Gefangene
marvidigezh: 25 Mae 1008, alternatief jaar 1005
douaridigezh: Gent, St Pieter
Gothelon Ier de Lotharingie
ganedigezh: 967?
eured: Nn van Lotharingen?
marvidigezh: 19 Ebrel 1044
douaridigezh: Munsterbilzen
Nn van Lotharingen?
ganedigezh: 965
eured: Gothelon Ier de Lotharingie
marvidigezh: 1040
Reginar IV von Hennegau
ganedigezh: > 947
eured: w Hedwige de France
marvidigezh: 1013
Lambert I mit dem Barte
ganedigezh: 950?
eured: Gerberga von Niederlothringen
marvidigezh: 12 Gwengolo 1015, Florennes
douaridigezh: Nijvel
Irmgard van Neder-Lotharingen
ganedigezh: ~ 975
eured: w Albert I von Namur
marvidigezh: 1011
Otton de Basse-Lotharingie
ganedigezh: < 970
titl: 989, duc de Basse-Lotharingie
marvidigezh: < 1012
Adolf I von Lothringen
marvidigezh: 1018
Матильда
ganedigezh: 979, geboren im Sommer
eured: w Ezzo von Lothringen , Hochzeit fand im Frühjahr statt
marvidigezh: 4 Du 1025, Gut Aeccheze (Echtz)
douaridigezh: Abtei Brauweiler
Ezzo von Lothringen
ganedigezh: 955?, Lothringen
titl: Graf von Auelgau
titl: Graf Bonngau
eured: Матильда , Hochzeit fand im Frühjahr statt
titl: 994 - 20 Meurzh 1034, Pfalzgraf von Lothringen
eured: Thietburga
marvidigezh: 21 Mae 1034, Saalfeld/Saale
douaridigezh: Abtei Brauweiler, Pulheim
3
4
Mathilde van Lotharingen
ganedigezh: 1000
eured: Heinrich van Zulpichgau
marvidigezh: 1060
Stephan IX
ganedigezh: 1020?, Lothringen
titl: 1049, Kardinal, [[Person:426637]]
titl: Eost 1057, Papst
marvidigezh: 29 Meurzh 1058, Florenz
Gottfried III der Bärtige
ganedigezh: ~ 1010
eured: Doda
marvidigezh: 21 Kerzu 1069 ≤ ? ≤ 30 Kerzu 1069, Verdun
douaridigezh: Kathedraal Notre-Dame Verdun
Oda van Neder-Lotharingen
ganedigezh: ~ 1000
eured:
marvidigezh: > 1047, datum van overlijden is 23 oktober
Frederik van Verdun
ganedigezh: ~ 1000
marvidigezh: 1021 ≤ ? ≤ 1022, datum is 6 januari
Oda von Verdun
ganedigezh: 990
eured: Lambert II von Löwen
marvidigezh: > 1054
douaridigezh: Nivelles
Mathilde von Löwen
ganedigezh: ~ 1000
eured: Eustache Ier de Boulogne
marvidigezh: 1049
Hendrik I van Leuven
ganedigezh: 994
marvidigezh: 1038
Lambert II von Löwen
ganedigezh: 992, alternatief 995
niver a vugale: au moins 3
eured: Oda von Verdun
titl: 1040 - 1054, Graaf van Leuven
titl: 1040 - 1054, Comte de Bruxelles
marvidigezh: 19 Mezheven 1054, Nijvel, BEL, alternatief 1054 Doornik
douaridigezh: Nijvel, BEL, in de abdij
Unroch in de Betuwe
ganedigezh: ~ 1010
eured: Nn van Isala en Lake
marvidigezh: > 1073
Everhard van Teisterbant
ganedigezh: ~ 1015
Richeza van Lotharingen
ganedigezh: 995?
eured: Мєшко II В'ялий , Польське королівство, Римське царство
titl: 1025 - 1031, королева Польши
marvidigezh: 21 Meurzh 1063, Saalfeld
douaridigezh: klooster St Mariagarden te Keulen
Liudolf von Brauweiler
ganedigezh: ~ 1000
eured: Mathildis van Zutphen
marvidigezh: 11 Ebrel 1031
douaridigezh: Abtei Brauweiler
Otto van Bliesgau-Deutz
ganedigezh: ~ 1000
eured: van Egisheim
marvidigezh: 7 Gwengolo 1047, Tomburg
douaridigezh: Brauweiler
Hermann von Eenham
ganedigezh: 970
eured: Mathilde van Verdun
marvidigezh: 28 Mae 1029
Friedrich van Lotharingen
ganedigezh: 970
eured: Nn van Verdun?
marvidigezh: 6 Genver 1022
Regilla van Lotharingen
ganedigezh: 990
eured: Arnold van Lambach Puttin
marvidigezh: 1 C'hwevrer 1050
Ermentrud van Verdun
ganedigezh: ~ 950
eured: Arnulf I van Rumigny
eured: Arnulf I van Rumigny
marvidigezh: > 1010, datum is 7 maart
Arnulf II van Vlaanderen
ganedigezh: 961
eured: Rozala-Susanna von Italien
titl: 962, Graf von Flandern, Mitregent
marvidigezh: 30 Meurzh 987
Эрментруда Вердунская
ganedigezh: ~ 970
eured: Arnold I van Florennes
marvidigezh: > 1010, datum is 7 maart
4
5
Удо von Hammerstein-Zutphen
ganedigezh: 989
marvidigezh: 1034
Heinrich II von Löwen
ganedigezh: 1020?, Nivelles (B-25)
titl: 1054 ≤ ? ≤ 1078, Earl of Brussels, Comte de Bruxelles
marvidigezh: > 1078
douaridigezh: Nivelles
Adela van Betuwe
ganedigezh: ~ 1050
marvidigezh: > 1086
douaridigezh: Nivelles
5
Tud-kozh
Arnold I van Aarschot
eured: van Louvain
ganedigezh: ~ 1070
marvidigezh: > 1135
Gottfried VI von Löwen
ganedigezh: 1063?
titl: Comte de Louvain
eured: w Ida van Chiny
titl: 1095 ≤ ? ≤ 1139, Löwen, Duc de Lorraine
titl: 1095 ≤ ? ≤ 1139, Stadt Brüssel, Comte de Bruxelles
titl: 1095 ≤ ? ≤ 1139, Comte de landgrave de Brabant
titl: 1106 ≤ ? ≤ 1139, Marquis d'Anvers
titl: 1106 ≤ ? ≤ 1125, Duc de Basse-Lotharingie
titl: 1106 ≤ ? ≤ 1139, Marquis d'Anvers
marvidigezh: 25 Genver 1139, datum is 25 januari
douaridigezh: Abtei Affligem
Ida de Louvain (Épouse de Baudouin II de Hainaut)
ganedigezh: ~ 1065
niver a vugale: au moins 9
eured: Balduin II von Hennegau
marvidigezh: 1139
Hendrik III van Leuven
ganedigezh: 1063
marvidigezh: 1095
Гуда (Ютта) фон Цютфен фон Клеве фон Bettuwe
ganedigezh: 1047 - 1062
niver a euredoù: 2-я жена Людвига/родственница его первой жены/
eured: Людвиг I фон Арнштейн
marvidigezh: 1118
Diederik I / II / van Kleef
ganedigezh: 1055?
titl: < 1075, Comte héritier de Clèves
titl: > 1076, Comte de Clèves
marvidigezh: 1119
Tud-kozh
Kerent
Arnold de Clèves (Arnold Ier)
ganedigezh: 1100?
titl: 1119, Comte de Clèves
eured: Ida van Leuven
marvidigezh: 20 C'hwevrer 1147
Kerent
 
== 8 ==
Dirk van Rhenen
ganedigezh: ~ 1110
eured: Nn van Bierbeek
marvidigezh: 1176
Godfried van Rhenen
marvidigezh: 27 Mae 1178, Utrecht
== 8 ==
Views
Ostilhoù personel
Enklask araokaet